プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tight race
course serrée
最終更新： 2019-12-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
tight band round head
mal de tête de type bande
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
tight deadlines
délais très serrés
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
introduction / remise en jeu tight-head prop
playing time temps de jeu réel
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
polyethylene for the production of tight head drums
polyÉthylÈne pour la fabrication de fÛts avec couvercle hermÉtique
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
the polyethylene is applied in the production of tight head drums.
le polyéthylène est utilisé dans la fabrication de fûts avec couvercle hermétique.
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
head feels bound with a tight cord.
sensation d’avoir la tête serrée par un lien étroit.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the head should be kept tight on the handle.
le manche doit être bien coincé dans la tête.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
the pest control aerosol comprises a pressure-tight container and a head cap
l'aérosol pour désinsectisation comporte un contenant étanche à la pression et une coiffe
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
the club’s loyal fans wear their tight jeans and enjoy head banging.
les habitués du club portent leur jeans serrés et n’arrête pas de danser toute la nuit.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
are the turbans on your heads wrapped too tight?
vos turbans enveloppent-ils de façon trop étroite vos têtes?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
• keep your abdominals tight. avoid flexing forward at the waist with your head down.
• lors du transport du sac, gardez les abdominaux contractés, demeurez droit et évitez de pencher la tête vers le bas.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
the conidiophores end up in a head of 10 to 20 tight conidia.
o 95/34209 pc17fr95/00785 les conidiophores se terminent par une tête formée de 10 à 20 conidies serrées.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
which provides a fluid tight seal when the associated poppet head is held against the seat, spring means
assurant une étanchéité lorsque la tête du champignon est maintenue contre le siège, de moyens à ressort
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
the invention relates to a tight-head drum (10) which consists of thermoplastic plastic.
l'invention concerne un fût à bonde (10) en matière thermoplastique.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
(a loud wedding march. fragment. they are staying head to head tight together.
fragment. ils restent joue contre joue. collés l'un à l'autre.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
for essentially blood-tight occlusion of a blood vessel, the vascular occlusion screw comprising: a. a basically rigid screw head
permettant une occlusion sensiblement étanche au sang d'un vaisseau sanguin cette vis d'occlusion vasculaire comprend a. une tête de vis fondamentalement rigide
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
• develop cnc technology to accurately align various saws and profiling heads so as to obtain tight joints.
• Élaborer une technique de commande numérique pour aligner avec précision les diverses lames de scie et outils de profilage et améliorer ainsi la qualité des joints.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：