検索ワード: timbales (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

timbales

フランス語

timbales

最終更新: 2015-04-07
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia

英語

timbales (1)

フランス語

(18)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

strings, timbales (2)

フランス語

· flûte à bec, cordes (14)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

· strings, timbales (2)

フランス語

· saxophone alto, trombone ténor, piano, contrebasse, batterie (2)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

musician playing the timbales.

フランス語

musiciens jouant des timbales.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

chocolate covering of the timbales

フランス語

couverture de chocolat des timbales

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

however the timbales and the trumpets

フランス語

des timbales et des trompettes

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

timbales can be prepared ahead of time.

フランス語

vous pouvez préparer les timbales à l'avance.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

this typesets timbales on a two line staff:

フランス語

ce style permet de saisir une partie de timbales, sur une portée à deux lignes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

· strings, percussion (5) · strings, timbales (2)

フランス語

· violon, violoncelle, bariton, piano (2)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

add the melted jelly sheet and glaze the orange timbales when they are frozen.

フランス語

ajouter la feuille de gélatine fondue et glacer les timbales d’orange lorsqu’elles sont congelées.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

show after show, michel became a generous artist that plays his timbales without any inhibitions.

フランス語

au fil des représentations, michel est devenu un artiste généreux qui fait résonner sans complexe ses timbales.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

a charanga is made up of timbales, güiro, conga, piano, double bass, violin and flute.

フランス語

un charanga est fait de timbales, güiro, conga, piano, contrebasss, violon et flûte.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

using moulds (or glasses), make timbales. start with a layer of apricot salsa and top it with the tilapia mixture.

フランス語

monter dans des emporte-pièce (ou des verres) en commençant par la salsa d'abricots et en finissant avec la préparation de tilapia.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

sanchez would later go on to teach himself the flute, drums, and timbales before finally deciding to pursue conga-playing in high school.

フランス語

au lycée, il a appris à jouer flûte, batterie et timbales avant de décider finalement de se spécialiser dans les congas.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

where's that wild party? there: aside the extra maracas and timbales of orkesta mendoza, from tucson, arizona.

フランス語

pour assurer l’ambiance, on peut clairement compter sur les maracas et les timbales de l’orkesta mendoza, originaire de tucson en arizona!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the piano’s permanent rhythmic attack, together with the drums, the tumbadora and the timbales are based on the instrument that takes precedence in this whole affair: the bass.

フランス語

le rythme imposé par le piano, les tambours, la tumbadora et les timbales, ne dépend en fait que du ton et du rythme donné par l'instrument principal qui est la basse.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

ideal for risottos which should look “fluffy” with well-separated grains, it can also be used in rice salads, timbales and all kinds of haute cuisine.

フランス語

il est idéal pour les risotti qui doivent se présenter avec des grains bien séparés, mais aussi pour les salades de riz, les timbales et pour toute préparation de haute gastronomie.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

timbale mold

フランス語

moule à timbale

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,790,628,333 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK