検索ワード: tv script (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

tv script

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

script

フランス語

texte

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

tv drama script writer @xiangrenli echoed :

フランス語

un scénariste pour la télévision, @xiangrenli reprend :

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the project must be a fiction feature film, tv movie or tv series with a completed script.

フランス語

les critères de présentation des productions 1993 sont les suivants :

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

onzième spéciale (1989) was made for tv from a script by louise roy and marie perreault.

フランス語

onzième spéciale (1989) est réalisé pour la télévision d'après un scénario de louise roy et de marie perreault.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

he writes scripts for tv shows.

フランス語

il écrit des scénarios pour des séries télé.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the agency initially hired me for a stunning outdoor campaign but idea was that great that the creative team developed a tv script too.

フランス語

je travaille actuellement pour guinness et ce n’est pas plus lourd qu’une prise de vue. l’agence m’a d’abord engagé pour une magnifique campagne photo en extérieur, mais l’idée leur a tellement plu que l’équipe créative en a aussi élaboré un scénario pour la télévision.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a script-based method for unattended control and feature extensions of a tv or settop box device

フランス語

procede fonde sur un script destine a une commande automatique et des extensions de caracteristiques d'une tv ou d'un boitier decodeur

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

europaws also awarded a number of script development grants for tv dramas, worth €3 000.

フランス語

d'autre part, plusieurs bourses d'aide à la création de scénarios de fictions tv, d'une valeur de 3.000 €, ont été octroyées par europaws.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

find subtitles and scripts for chinese movies. tv series subtitles.

フランス語

scénarios pour les films chinois.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

he has also written more than 20 scripts of successful tv films and serials.

フランス語

il a écrit également plus de vingt scénarios sur lesquels ont été tournés des films et des séries télévisées ayant été diffusés avec succès.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in spain, izaguirre started to write scripts and participate in tv shows.

フランス語

en espagne, il écrit des scripts et participe à des émissions de télévision.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

location: ministry of government services > archives of ontario > donations > cfpl television > cfpl-tv news script, july 24, 1954

フランス語

où suis-je? > ministère des services gouvernementaux > archives publiques de l'ontario > hommages à nos donateurs > cfpl television

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

between 1992 and 1994 coraly stuart,writes scripts for tv, short length movies and documentaries.

フランス語

elle obtiendra ensuite une maîtrise en histoire de l`art en 1992. coraly suard, entre 1992 et 1994, écrit des scripts pour la télévision, des courts métrages et des documentaires.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

she has published some 30 books, critical editions, translations, plays, and radio and tv scripts.

フランス語

elle a publié quelque 30 livres, éditions critiques, traductions, pièces de théâtre et scénarios pour la radio et la télévision.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

many minority areas broadcast and publish radio programmes, films and tv programmes, books, newspapers and magazines in ethnic languages and scripts.

フランス語

de nombreuses régions ethniques diffusent et publient des programmes radio, films et émissions télévisées, livres, journaux et magazines dans leur langue.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

scripts (17)

フランス語

scripts (17)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 12
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,023,013,600 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK