プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
to take captive a heart which has had no experience of attack, is to enter an unfortified and ungarrisoned city.
s'emparer d'un cœur qui n'a pas l'habitude des attaques, c'est entrer dans une ville ouverte et sans garnison.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
the americans were driven out of the town during the assault after which their military and private stores were plundered. for the remainder of the war, ogdensburg remained ungarrisoned making the st. lawrence river route more secure for british supply convoys.
les britanniques chassent les américains pendant l'attaque, puis pillent les entrepôts militaires et privés de la ville. ogdensburg est laissée sans garnison jusqu'à la fin de la guerre, et les convois de ravitaillement britanniques peuvent donc circuler plus librement sur le fleuve.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: