プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
unnecessarily
inutilement
最終更新： 2019-11-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
it is unnecessarily complicated.
c’ est inutilement compliqué.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
am i dictating unnecessarily?
est-ce que je donne des ordres sans nécessité?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
"people have died unnecessarily.
"des personnes sont mortes inutilement.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
unload the battery unnecessarily.
décharger inutilement la batterie. /décharger la batterie inutilement.
最終更新： 2019-11-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
why torture myself unnecessarily?
alors, pourquoi devrais-je m'imposer cette torture superflue ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
they complicate things unnecessarily."
ils trouvent toujours à compliquer les choses inutilement.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
many people are detained unnecessarily
plusieurs personnes sont détenues sans raison
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this complicates the directive unnecessarily.
cela rend la directive inutilement complexe.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 5
品質：
参照：
why not unnecessarily change his food?
pourquoi ne pas changer sa nourriture inutilement ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this avoids queuing users unnecessarily.
on évite ainsi toute mise en attente inutile.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
however, we do not document unnecessarily.
cependant, nous ne documentons pas inutilement.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
• feeling isolated or unnecessarily restricted.
• sentiment d’isolement ou de contrainte inutile;
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
that makes the procedure unnecessarily cumbersome.
cela rend la procédure inutilement laborieuse.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：
avoid unnecessarily complex words and sentences
Évitez les mots et les phrases inutilement complexes
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
all that money was paid out quite unnecessarily.
nous avons inutilement dépensé tout cet argent.
最終更新： 2011-12-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
would risk communication unnecessarily alarm people?
il peut s’avérer nécessaire d’exiger l’étiquetage.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
simplify bpidp’s unnecessarily complex structure.
simplifier la structure inutilement complexe du padiÉ.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
• would risk communication unnecessarily alarm people?
• une stratégie de communication des risques n'aurait-elle pas pour effet d'alarmer inutilement les gens?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
effort is expended maintaining secret records unnecessarily.
on déploie des efforts inutiles pour garder des documents secrets.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：