検索ワード: unsafe drivers and vehicles (英語 - フランス語)

- times, drivers and vehicles information.
gestion de temps, pilotes, participants.

ministry home > drivers and vehicles > driver licensing
page d'accueil > conducteurs et véhicules > permis de conduire

drivers and vehicle owners
conducteurs et propriétaires de véhicules

meets legal requirements regarding the standards for drivers and vehicles.
qui satisfait aux réglementations en matière de normes applicables aux conducteurs et aux véhicules.

selectively negotiated ridershare system comprising riders, drivers, and vehicles
systeme de transport collectif a negociation selective comprenant des usagers, des conducteurs et des vehicules

they will be applied in accordance with the criteria for drivers and vehicles.
ils seraient appliqués selon des critères relatifs aux conducteurs et aux véhicules.

all the hotels, guides, drivers and vehicles we use are regularly tested.
tous les hôtels, guides, chauffeurs et véhicules que nous utilisons sont testés.

"this case is not about whether unsafe drivers must be
le surintendant des véhicules

protective covers for drivers and vehicle passengers
protections pour conducteurs et passagers de vÉhicule

meets legal requirements on road safety as far as the standards for drivers and vehicles are concerned.
de satisfaire aux réglementations en matière de sécurité routière en ce qui concerne les normes applicables aux conducteurs et aux véhicules.

in addition, practice had shown that frequently the same drivers and vehicles are involved in fraud schemes.
en outre, l'expérience a montré que ce sont souvent les mêmes conducteurs et les mêmes véhicules qui sont impliqués dans des fraudes.

there is no evidence anywhere to suggest that the elderly are particularly unsafe drivers.
nous progressons en vue d’ améliorer les possibilités de contrôle au sein de l’ union européenne.

the legendary marathon will again, under the challenging conditions, put great demands on both drivers and vehicles.
la course marathon légendaire exigera à nouveau le meilleur des pilotes et des véhicules dans des conditions extrêmes.

"this case is not about whether unsafe drivers must be allowed to drive," she noted.
«en l'espèce, il ne s'agit pas de savoir s'il faut permettre aux conducteurs à risque de conduire, a-t-elle noté. [...]

although many unsafe drivers ignore speed limits day and night, most speed limits are instituted for driving in clear and dry daytime conditions.
bien que de nombreux conducteurs imprudents ne tiennent pas compte des limites de vitesse de nuit comme de jour, la plupart de ces limites sont établies pour la conduite de jour dans des conditions sèches et dégagées.

log of vehicle maintenance schedule and vehicle use, interviews of drivers and mch staff.
registre d'entretien et d'utilisation des véhicules, entrevues avec les chauffeurs et le personnel des services de santé maternelle et infantile.

ministry home > driver and vehicles > vehicle licensing > flood damaged vehicle
page d'accueil > conducteurs et véhicules > immatriculation des véhicules > véhicule endommagé par une inondation

the provincial and territorial governments regulate vehicle drivers and vehicle use through their highway traffic acts.
les gouvernements provinciaux et territoriaux réglementent les conducteurs et l'utilisation des véhicules au moyen de leurs lois sur la circulation routière.

efforts may be all but invisible to most of us, which would suit drivers and vehicle manufacturers just fine.
bleront en rien aux puissants, bruyants et polluants moteurs des décennies passées.

pedestrians, cyclists, drivers, and vehicle passengers are all potential "traffic victims."
tant les piétons, les cyclistes que les automobilistes sont susceptibles d'être des « victimes de la route ».