プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
diagnosis of cervical cancer using marker proteins
compositions, kits, et méthodes d'identification, d'évaluation, de prévention, et de thérapie du cancer du col de l'utérus
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
using markers
utiliser les marqueurs
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this selectable marker functions in both prokaryotes and eukaryotes.
ce marqueur fonctionne aussi bien chez les procaryotes que chez les eucaryotes.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:
method and system for disease detection using marker combinations
methode et systeme de detection de maladies au moyen de combinaisons de marqueurs
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
method of evaluating and identifying biologically functional molecule using marker gene
procede d'evaluation et d'identification de molecule biologiquement fonctionnelle a l'aide d'un gene marqueur
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
the invention further relates to methods for preparing and using marker molecules.
l'invention se rapporte en outre à des procédés de préparation et d'utilisation des molécules marqueurs précitées.
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
processing data packets using markers
traitement de paquets de données à l'aide de marqueurs
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
electronic article surveillance system using marker containing a distributed capacitance lc resonant circuit.
système électronique de surveillance d'article utilisant une marque avec un circuit résonnant lc à capacitance distribuée.
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
even when using marker vaccines the problem remains that vaccination does not necessarily protect from infection.
même si l'on utilise des vaccins marqueurs, le problème reste le même: la vaccination ne protège pas nécessairement contre l'infection.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
even when using marker vaccines the problem remains that vaccination does not necessarily protect from infection;
même en utilisant des vaccins marqueurs, le problème reste le même: la vaccination ne protège pas nécessairement contre l'infection.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
method and system for synchronisation of encryption/decryption keys in a data communications network using marker packets
procédé et système de synchronisation de clés de chiffrage/déchiffrage dans un réseau de communication de données utilisant des paquets de marquage
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
the invention also provides methods for identifying germplasms that are either heterozygous or homozygous for rps8 using marker assisted selection
l'invention se rapporte également à des procédés d'identification de matériaux génétiques qui sont hétérozygotes ou homozygotes pour rps8 au moyen d'une sélection assistée par marqueur
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
the invention also provides methods for identifying germplasms that are either heterozygous or homozygous for rps8 using marker assisted selection.
l'invention se rapporte également à des procédés d'identification de matériaux génétiques qui sont hétérozygotes ou homozygotes pour rps8 au moyen d'une sélection assistée par marqueur.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
pair-wise genetic similarities, using marker data, ranged from 0.31 to 0.92 (jaccard coefficients).
les similarités génétiques calculées sur la base des marqueurs variaient entre 0,31 et 0,92 (coefficient de jaccard).
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
an aphis glycines resistance rag2 gene is provided herein, along with methods for identifying its presence using marker-assisted selection
l'invention concerne un gène rag2 de résistance aux aphis glycines, conjointement avec des procédés pour identifier sa présence en utilisant une sélection assistée par marqueur
最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:
magnetic article surveillance system, and method using markers.
systeme magnetique de surveillance d'articles et procede utilisant des marqueurs codes.
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 6
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
using markers to identify objects for visually-impaired people
utilisation de marqueurs permettant aux malvoyants d'identifier des objets
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
correlation approach in the time domain using marker signals: methods that use this principle seek to overcome the necessity for significant variations in the signal.
pour cela, un signal marqueur spécifique est inséré dans le signal audio sr.
最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:
method to diagnose, predict treatment response and develop treatments for psychiatric disorders using markers
procedes de diagnostic, de prediction de reponse de traitement, et de developpement de traitements pour des troubles psychiatriques au moyen de marqueurs
最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:
this is promising for our study and suggests that in the future, resistance could be successfully included in north american atlantic salmon breeding programs using marker-assisted selection.
ces résultats sont prometteurs pour notre étude et laissent supposer qu’à l’avenir, la caractéristique de résistance pourrait être intégrée avec succès aux programmes de reproduction du saumon atlantique nord-américain en utilisant la sélection à l’aide de marqueurs.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: