検索ワード: vendor and customer (英語 - フランス語)

and customer devices
et des dispositifs clients

law of vendor and purchaser
droit de la vente foncière

the names of the vendor and salesperson.
nom du vendeur et du représentant;

include both vendor and end-user obligations.
incluez les obligations du fournisseurs et celles de l'utilisateur final.

they show appropriate documentation to the vendor; and
ils présentent les documents pertinents au vendeur;

• invoices indicating sale; including vendor and date
• des factures faisant état de la vente, y compris le nom du fournisseur et la date;

vendor and subcontractor assessment audit and control;
évaluation, audit et contrôle des fournisseurs et sous-traitants;

negotiate and administer vendor and professional services contracts
négocier et administrer des contrats pour des services de fournisseurs et des services professionnels

master data on vendors and customers none planned review of vendor and customer lists to be undertaken.
données de base sur les fournisseurs et les clients aucune prévue examen des listes de fournisseurs et de clients.

– identify, collect and analyze vendor and suppliers quotations
– définir, recueillir et analyser les soumissions des fournisseurs;

information concerning the vendor and the contract value.access:
renseignements concernant les fournisseurs et la valeur des contrats.accès :

computer files for multi-vendor and multi-architecture execution
fichiers d'ordinateur pour une exécution multi-vendeur et multi-architecture

…and customers
et celle des clients

• provide tighter control over the vendor and customer tables to address weaknesses in the controls over duplicate payments and uncollected revenue;
• garantiront un contrôle plus étroit des tables des fournisseurs et des clients, ce qui permettra de régler le problème des déficiences décelées dans les contrôles des paiements en double et des recettes non perçues;

(federal sd goal iv) rationale statement this classification will facilitate vendor and customer interactions to promote more judicious use of domestic products.
le caractère volontaire du mécanisme de signalement permet aux individus de signaler tout incident dont ils ont connaisance et pouvant avoir un lien avec l’utilisation d’un produit antiparasitaire.

activities and customers
activités et clients

the recommendations include developing reports to make it easier to identify potential duplicate payments and the implementation of restrictions on the creation of vendor and customer master records.
les recommandations incluent l’élaboration de rapports destinés à repérer facilement d’éventuels paiements en double et la mise en application de restrictions concernant la création des fiches maîtresses sur les fournisseurs et les clients.

given those two pieces of information, it can then calculate travel times between the vendor’s and customer’s locations from a file with geographical information.
fourni ces deux informations, il peut alors calculer des temps de voyage entre le fournisseur et les endroits du client à partir d'un dossier avec l'information géographique.

posted on june 13, 2003 vendor kiosk makes it easierto do business with the world bank the vendor kiosk is part of the world bank's efforts to improve vendor and customer service.
affiché le 13 juin 2003 le kiosque du fournisseur facilite les affairesavec la banque mondiale le kiosque du fournisseur (vendor kiosk) s'inscrit dans les efforts déployés par la banque mondiale pour améliorer le service aux fournisseurs et aux clients.

load specifications for vendors and consignees
caractéristiques du chargement pour les vendeurs et les destinataires