検索ワード: very distance (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

very distance

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

very few long distance bus services.

フランス語

très peu de services de transports par autobus sur les longues distances.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

very high frequency omnirange distance measuring equipment

フランス語

vor dme

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

braking distance is very long.

フランス語

très grande distance d’arrêt.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

very high frequency omnirange/distance measuring equipment fix

フランス語

repère vor/dme

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

this frequency is standardised for very small distance communications.

フランス語

cette fréquence est normalisée pour les communications très faible distance.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

very high frequency omnirange and distance measuring for area coverage

フランス語

système de couverture de surface par vor/dme

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

method and system of very long distance soliton optical transmission

フランス語

procédé et système de transmission optique à très longue distance de solitons

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

slant range very high frequency omnirange distance measuring equipment fix

フランス語

repère vor/dme sans correction d'obliquité

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

* the distance to shift is very short

フランス語

* la course des leviers est infime pour changer de vitesse

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the commercial education sector has also been very active in distance learning.

フランス語

le segment commercial du secteur de l'éducation a aussi été très actif dans le domaine de l'enseignement à distance.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

reader for electromagnetic transponders which functions with very short distance coupling

フランス語

borne de lecture d'un transpondeur électromagnétique fonctionnant en couplage très proche

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

in the distance, very far, the kaskawulsh glacier.

フランス語

au loin, tout au fond, on aperçoit le glacier kaskawulsh.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

such a distance requires very large-size devices.

フランス語

par exer pour une plaque 1 rectangulaire de 20 cm par 30 cm, un maximal d'inci¬ dence d'environ 9° conduit à une distance entre les plaques 1 et le creuset 11 d'environ 1 m. une telle distance conduit à prévoir des installa¬ tions fort encombrantes.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

very high frequency omnirange/distance measuring equipment updated inertial navigation system position

フランス語

position ins avec recalage vor/dme

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

nice place within walking distance of a very nice center.

フランス語

nice place à distance de marche d'un très beau centre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

normally this distance value is set to a very large value.

フランス語

normalement cette valeur d'écart à été fixée à une valeur très grande.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

i found the distance information the selection provides very helpful though.

フランス語

je trouve que les informations de distance fournie par la sélection sont d'une grande aide.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

method of implementing long distance very-high-rate digital subscriber line

フランス語

procede de mise en oeuvre d'une ligne longue distance a tres haut debit pour abonnes numeriques

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

the wipo worldwide academy and distance education programs were therefore very positive initiatives.

フランス語

l'académie mondiale de l'ompi et les programmes d'enseignement à distance constituent donc des initiatives très positives.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

moreover, the distances are very great.

フランス語

de plus, les distances y sont fort grandes.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,793,677,790 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK