検索ワード: villy (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

villy

フランス語

villy

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 2
品質:

英語

mr villy sØvndal minister for foreign affairs

フランス語

m. villy sØvndal ministre des affaires étrangères

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

danish minister of foreign affairs mr villy sovndal

フランス語

m. villy søvndal, ministre danois des affaires étrangères

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

home address : villy-bocage (14) - france

フランス語

lieu de résidence : villy-bocage (14) - france

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

in this regard foreign minister mr. villy søvndal comments:

フランス語

le ministre danois des affaires villy søvndal étrangères :

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

foreign minister villy søvndal's full statement on the issue was as follows:

フランス語

déclaration du ministre des affaires étrangères villy søvndal:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

villy custom, from dallas, texas, is on a mission to bring fashion to the bicycle.

フランス語

villy custom, de dallas au texas, s’est donné comme mission d’apporter la mode aux bicyclettes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

denmark: foreign minister villy søvndal maintains the pressure on bahrain two years after the popular uprising

フランス語

danemark: le ministre des affaires étrangères villy søvndal maintient la pression sur le bahreïn, deux ans après le début du soulèvement populaire

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the passenger turned out to be mr. villy roy lynnerup, a member of the white rock chapter of the hells angels.

フランス語

en faisant leur travail conformément à la formation reçue, les agents de contrôle ont réagi rapidement et ont avisé les services de police sans délai.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

英語

denmark: foreign minister villy søvndal maintains the pressure on bahrain two years after the popular uprising front line defenders

フランス語

danemark: le ministre des affaires étrangères villy søvndal maintient la pression sur le bahreïn, deux ans après le début du soulèvement populaire front line defenders

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

villy la ferté and a visit with group to the fort on the maginot line, scene of tragic combat 16-19 may 1940.

フランス語

départ pour villy la ferté. visite en groupe du fort de la ligne maginot, théâtre de tragiques combats en mai 1940.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

accommodations in villy-le-moutier, france: b&b and hotels at low internet rates.

フランス語

toutes nos offres de hôtels économique et hôtels de luxe à villy-le-moutier, france.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

a real watershed in the history of the bnr big band is the period when its conductor was villy kazasyan. before taking over he was big band pianist and witnessed all processes that accompanied its first steps.

フランス語

une des grandes époques dans l’histoire du big band est celle du chef-d’orchestre villy kazasyan. avant de le devenir, il est pianiste dans le même orchestre, ayant vécu de l’intérieur sa naissance et son affirmation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the council heard statements by the minister for foreign affairs of denmark, his excellency villy søvndal, and the minister for foreign affairs of finland, his excellency erkki tuomioja.

フランス語

le conseil entend des déclarations du ministre des affaires étrangères du danemark, son excellence villy søvndal, et du ministre des affaires étrangères de la finlande, son excellence erkki tuomioja.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

英語

but in spite of a french armored counter-attack with b1-bis heavy tanks, villy was captured by the germans in the morning of 18th of may.

フランス語

malgré une contre-attaque des chars lourds du 41°bcc, villy tombera au matin du 18 mai.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

as the danish minister for foreign affairs villy søvndal is ready for the challenges of the eu during the danish presidency of the council of the european union in the first half of 2012 - not least the upcoming gymnich meeting in copenhagen.

フランス語

villy soevndal est, en sa qualité de ministre danois des affaires étrangères, prêt pour les défis qui attendent l’europe au cours de la présidence danoise du conseil de l’union européenne, pendant la première moitié de l’année 2012, en particulier lors de la prochaine réunion « gymnich » à copenhague.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

aiming to change the way consumers see and purchase bikes, villy custom will allow customers to design their “dream bicycle” online, for assembly in dallas.

フランス語

le but est de changer la perception et le mode d’achat des consommateurs, ainsi villy custom permettra aux clients de créer leur " vélo de rêve " en ligne qui sera ensuite assemblé à dallas.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

from left: minister for european affairs nicolai wammen, minister for economics and the interiors margrethe vestager, prime minister helle thorning-schmidt and minister for foreign affairs villy søvndal.

フランス語

de gauche à droite: ministre des affaires européennes nicolai wammen, ministre de l'Économie et de l'intérieur margrethe vestager, premier minister helle thorning-schmidt et ministre de affaires étrangères villy søvndal.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

statements were made by his excellency koichiro gemba, minister for foreign affairs of japan; his excellency villy søvndal, minister for foreign affairs of denmark; her excellency aurelia frick, minister for foreign affairs, minister for justice and minister for cultural affairs of liechtenstein; her excellency maría fernanda espinosa, minister for heritage of ecuador; his excellency pierre moukoko mbonjo, minister for external relations of cameroon; his excellency arnold nicholson, minister for foreign affairs and trade of jamaica; his excellency mourad medelci, minister for foreign affairs of algeria; his excellency uri rosenthal, minister for foreign affairs of the netherlands; her excellency wivine mumba mahpa, minister of justice and human rights of the democratic republic of the congo; his excellency dato sri anifah aman, minister for foreign affairs of malaysia; his excellency kim sung-hwan, minister for foreign affairs and trade of the republic of korea; his excellency oleksandr lavrynovych, minister of justice of ukraine; his excellency ali bin fahad al-hajri, minister of state for political affairs of qatar; and his excellency richard marles, parliamentary secretary for pacific island affairs of australia.

フランス語

des déclarations sont faites par son excellence koichiro gemba, ministre des affaires étrangères du japon; son excellence villy søvndal, ministre des affaires étrangères du danemark; son excellence aurelia frick, ministre des affaires étrangères, ministre de la justice et ministre de la culture du liechtenstein; son excellence maría fernanda espinosa, ministre du patrimoine de l'Équateur; son excellence pierre moukoko mbonjo, ministre des relations extérieures du cameroun; son excellence arnold nicholson, ministre des affaires étrangères et du commerce de la jamaïque; son excellence mourad medelci, ministre des affaires étrangères de l'algérie; son excellence uri rosenthal, ministre des affaires étrangères des pays-bas; son excellence wivine mumba mahpa, ministre de la justice et des droits de l'homme de la république démocratique du congo; son excellence dato sri anifah aman, ministre des affaires étrangères de la malaisie; son excellence kim sung-hwan, ministre des affaires étrangères et du commerce de la république de corée; son excellence oleksandr lavrynovych, ministre de la justice de l'ukraine; son excellence ali bin fahad al-hajri, ministre d'État chargé des affaires politiques du qatar; et son excellence richard marles, secrétaire parlementaire aux affaires des îles du pacifique de l'australie.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,793,337,596 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK