プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vous etes de paris
vous etes americain ?
最終更新： 2023-08-29
使用頻度： 1
品質：
vous etes une etudiante poli
nous parlons avec nos amies algerian
最終更新： 2020-06-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
si vous etes libre peut- etre
la semaine pro
最終更新： 2020-11-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
si vous etes interesses, contactez-moi !!!!
si vous etes interesses, contactez-moi !!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
« je sais, dit-il, vous etes les mormons.
"i see," he said, "you are the mormons."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la saison foot a recommencé, vous etes pret, nous oui !!!!!
la saison foot a recommencé, vous etes pret, nous oui !!!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
« — a quelle heure vous etes-vous couchée ?
"'when did you go to bed?'
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
assurez-vous que vous vous etes bien acquitte de toutes vos obligations !
vous ne pouvez terminer l'operation de transit en remettant les marchandises au destinataire que si ce dernier est en possession d'une autorisation lui conférant la qualité de "destinataire agréé".
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
« vous etes maigre comme un coucou et noir comme une taupe. »
"you are as thin as a lath and as brown as a nut."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
je pense bien que vous etes libre de vous débarrasser de vos locataires quand bon vous semble.
'i suppose that you can get rid of your boarders when you wish.'
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais apprenez-nous donc comment vous etes arrivé a un résultat si remarquable. »
"let us hear how you arrived at this most gratifying result."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
vous etes ici: accueil / dark vador avec une balalaïka, ça le fait grave !!!!!!!!
vous etes ici: accueil / dark vador avec une balalaïka, ça le fait grave !!!!!!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
— vous…, vous…, vous etes sur de cette nouvelle ? balbutia gregson.
"are you—are you sure of this piece of intelligence?" stammered gregson.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ingrate et je suis sur que vous vous etes deja rendu compte qu'il est impossible de plaire a tout le monde.
votre rôle dans la délimitation des limites des circonscriptions électorales fédérales est un rôle très important pour assurer et améliorer la représentation démocratique.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
http://www.kontain.com/vous-etes-des-pixels/#entri[…]
http://www.kontain.com/vous-etes-des-pixels/#entri[…]
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous etes donc libre, monsieur, de nous raconter votre affaire, mais je vous le répete, tout ce que vous direz sera consigné par écrit.
"you are at liberty, sir, to give your account, which i again warn you will be taken down."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
vous ete obligeé de parler de 2003 a chaque fois ,,,s,a,m ,,,,,,,,,,de media
vous ete obligeé de parler de 2003 a chaque fois ,,,s,a,m ,,,,,,,,,,de media
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
« je gage que vous etes la fille de john ferrier, continua-t-il, je vous ai vue sortir a cheval de chez lui.
"i guess you are the daughter of john ferrier," he remarked, "i saw you ride down from his house.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
— Étrange, murmura-t-il, vous etes la seconde personne aujourd’hui qui me tienne identiquement le meme langage.
"that's a strange thing," remarked my companion; "you are the second man to-day that has used that expression to me."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
si on vous demandait de faire la preuve que deux et deux font quatre, la feriez-vous facilement ? et cependant c’est un fait dont vous etes absolument certain.
if you were asked to prove that two and two made four, you might find some difficulty, and yet you are quite sure of the fact.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：