検索ワード: we deserved it (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

we deserved it

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

deserved it !

フランス語

!rewarding!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i deserved it

フランス語

je le méritais /je l'ai mérité

最終更新: 2020-01-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he deserved it.

フランス語

il le méritait.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

had we deserved ?

フランス語

ayons mérité

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

deserved it (1)

フランス語

deserved it (1)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

they have deserved it.

フランス語

elles le méritent.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

because you deserved it

フランス語

parce que vous le méritez

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but we deserved our win.

フランス語

mais on mérite bien notre victoire.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we deserved to win 3-0.

フランス語

ce score est mérité.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we won 4-1 and really deserved it.

フランス語

nous l’avions emporté 4 à 1 après avoir largement mérité la victoire.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

juninho : we deserved the win.

フランス語

juninho : c’est une victoire méritée.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

tonight we deserved the victory.

フランス語

ce soir nous méritions la victoire.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

kim källström: we deserved the draw.

フランス語

kim källström : c’est un match nul mérité.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you made me feel like i deserved it

フランス語

tu m'as fait sentir que je le méritais

最終更新: 2020-01-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i think we deserved the victory.

フランス語

je pense qu’on méritait la victoire.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we deserved to make the semi-finals.

フランス語

on méritait de passer ce tour.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

they deserved it and he owed it to them!

フランス語

ils les méritaient, et il se faisait un devoir de les leur donner.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

up to now he has certainly not deserved it.

フランス語

jusqu'à présent, il ne l'a pas mérité.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 7
品質:

参照: 匿名

英語

you made me feel like i didn't deserved it

フランス語

tu m 'as fait sentir comme si je ne le méritais pas / tu m'as fait sentir que je ne le méritais pas

最終更新: 2023-06-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

"it's been a tough season for us but we deserved it.

フランス語

"maintenant, il faut exploser le mexique.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,727,883,074 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK