İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
deserved it !
!rewarding!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i deserved it
je le méritais /je l'ai mérité
Son Güncelleme: 2020-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he deserved it.
il le méritait.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
had we deserved ?
ayons mérité
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
deserved it (1)
deserved it (1)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they have deserved it.
elles le méritent.
Son Güncelleme: 2016-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
because you deserved it
parce que vous le méritez
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
but we deserved our win.
mais on mérite bien notre victoire.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we deserved to win 3-0.
ce score est mérité.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we won 4-1 and really deserved it.
nous l’avions emporté 4 à 1 après avoir largement mérité la victoire.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
juninho : we deserved the win.
juninho : c’est une victoire méritée.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tonight we deserved the victory.
ce soir nous méritions la victoire.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kim källström: we deserved the draw.
kim källström : c’est un match nul mérité.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
you made me feel like i deserved it
tu m'as fait sentir que je le méritais
Son Güncelleme: 2020-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i think we deserved the victory.
je pense qu’on méritait la victoire.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we deserved to make the semi-finals.
on méritait de passer ce tour.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they deserved it and he owed it to them!
ils les méritaient, et il se faisait un devoir de les leur donner.
Son Güncelleme: 2015-05-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
up to now he has certainly not deserved it.
jusqu'à présent, il ne l'a pas mérité.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
Referans:
you made me feel like i didn't deserved it
tu m 'as fait sentir comme si je ne le méritais pas / tu m'as fait sentir que je ne le méritais pas
Son Güncelleme: 2023-06-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"it's been a tough season for us but we deserved it.
"maintenant, il faut exploser le mexique.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor