検索ワード: we stand in the presence of (英語 - フランス語)

in the presence of
en présence de

in the presence of:
en la présence de

4 in the presence of '
lorsqu'on utilise un précurseur marqué non spécifique, comme '4c0

6 who can stand in the presence of his rage?
6s'il se met en colère, qui pourra subsister?

in the presence of dntps
en présence de plusieurs dntp

executed in the presence of:
signÉ en présence de:

it is an honour to stand in the presence of heroes.
c’est pour moi un honneur que d’être en présence de héros.

we stand in awe of the righteous.
nous vouons un respect sans bornes aux justes.

"we stand in the eye of a financial storm.
"nous sommes dans l'œil du cyclone financier.

we stand in solidarity.
nous sommes solidaires.

one can stand in the presence of god, therefore, only with reverence.
on ne peut donc se trouver en présence de dieu qu’avec révérence ou dans la «crainte du seigneur».

where do we stand in the epa negotiations?
où en sommes-nous dans ces négociations ape?

may we stand in light and
que nous soyions dans la lumière et

where do we stand in the european union?
où va l'union européenne?

for example, it was kapu for a commoner to stand in the presence of a chief.
par exemple, il était kapu pour un roturier d'être debout en présence d'un chef.

we stand in ranks (for prayer)
nous sommes certes, les rangés en rangs;

alucoil opens its stand in the indobuildtech exhibition with the presence of the spanish ambassador in jakarta
alucoil inaugure son stand au salon indobuildtech en présence de l’ambassadeur d’espagne à jakarta

and as for him who fears to stand in the presence of his lord and forbids the soul from low desires,
et pour celui qui aura redouté de comparaître devant son seigneur, et préservé son âme de la passion,

but she was the first, not counting angels, to greet our lady and to stand in the presence of the lord.”
si elle est bien accueillie par les premiers, les autres plus radicaux décident de la prendre en otage.

one has to apply every key upon oneself. one has to key oneself three times to stand in the presence of the master.
on doit s'appliquer toutes les clefs sur soi-même, c'est-à-dire les trois clefs avant de ne pouvoir se tenir en la présence du maître.