検索ワード: wheat berries (英語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

wheat berries

フランス語

ebly

最終更新: 2013-08-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

berries

フランス語

baie

最終更新: 2010-07-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

it is better for seeds the size of a wheat berries.

フランス語

l'un est transparent l'autre ne fournit pas de lumière aux graines.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

you can combine rye berries with wheat berries or brown rice.

フランス語

vous pouvez mélanger les graines de seigle avec celles de blé.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

brown rice, wheat berries, bulgur… (150 g) 4 _____________ _____________

フランス語

riz brun, blé, bulgur… (150 g) 4 _____________ _____________

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

triticale can be substituted for wheat berries or bulghur in any recipes.

フランス語

le triticale peut remplacer les graines de blé ou de bulghur dans toutes les recettes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

rye berries resemble wheat berries, they can be cooked as a main or side dish.

フランス語

elles peuvent être cuisinées en plat principal ou en accompagnement.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

cup for cup, it costs less than oats, quinoa, millet, buckwheat, wheat berries and barley.

フランス語

il coûte moins cher la tasse que l’avoine, le quinoa, le millet, le sarrasin, les grains de blé et l’orge.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

some of the nordic region's most important crops are barley, wheat, potatoes, and berries.

フランス語

certains de cultures les plus importantes de la scandinavie sont l'orge, le blé, pommes de terre et de baies.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

mark on the grill and refrigerate. cook wheat berries in large saucepan as directed on package, omitting salt.

フランス語

cuire les grains de blé dans une grande casserole, comme indiqué sur l'emballage, en omettant le sel.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

whole wheat berries are cooked in twice their volume of water for 45 minutes or until the kernels are just tender.

フランス語

les graines de blé cuisent dans trois fois leur volume d'eau pendant environ 45 minutes.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

at the same time, there are breads and bakery products on the market in canada made with flour containing 100% of the wheat berry.

フランス語

ainsi, la farine qui satisfait aux exigences minimales de la norme qui s’applique à la farine de blé entier ne correspond pas à la définition du grain entier qui est proposée.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

oregon is recognized for its berries, crops and greenhouse products, while washington is known for its apples, beef, milk and wheat.

フランス語

l’orégon est reconnu pour ses baies, ses plantes cultivées et ses produits de serre, tandis que l’État de washington est connu pour ses pommes, son bœuf, son lait et son blé.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

a method for decontaminating berries, in particular wheat berries, by contacting the berries with a decontaminating solution, characterized in that the solution comprises at least one decontaminating agent selected among the group consisting of acetic acid, propionic acid, their precursors and mixtures thereof.

フランス語

procédé de décontamination de grains, notamment de grains de blé, par mise en contact des grains avec une solution de décontamination, remarquable en ce que la solution comporte au moins un agent décontaminant choisi dans le groupe constitué par l'acide acétique, l'acide propionique, leurs précurseurs et les mélanges de ceux-ci.

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

a flour that is declared as 100% whole grain would therefore contain 100% of the wheat berry or all three principal anatomical components in the same relative proportions as in the intact grain.

フランス語

une farine à 100 % de grain entier contiendrait 100 % du grain de blé ou les trois principaux constituants anatomiques seraient présents dans les mêmes proportions relatives que dans le grain intact.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

berry

フランス語

baie

最終更新: 2015-05-11
使用頻度: 23
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,773,709,269 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK