人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you will not come of age
que tu ne sortes pas
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
you will not have come of age
que tu ne sortisses pas
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
when you will come
lorsque vous viendrez
最終更新： 2019-10-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
you will not be coming of age
tu n' avais pas sorti
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
when you will finished
quand vous aurez fini
最終更新： 2018-07-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
when you will go home?
quand tu rentreras à la maison?
最終更新： 2023-09-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
• when you will finish.
• le moment où vous aurez fini.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
of when you will release
de quand vous allez libérer
最終更新： 2019-10-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
all at you will turn out.
tout vous réussira.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i wonder when you will come
je me demande quand tu viendras
最終更新： 2019-08-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
b) when you will do it?
a) comment témoignerez-vous de votre bonté ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
when you will be given kepivance
quand vous recevrez kepivance
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
let us know when you will arrive.
faites-nous savoir quand vous arriverez.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
when you work, you will feel useful.
quand tu travailles, tu te sens utile. et tu n’auras plus l’occasion de t’ennuyer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
just let us know when you will arrive.
faites-nous savoir quand vous arrivez.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
when you see god, you will see yourself.
quand vous voyez dieu, vous vous verrez.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the day when you will turn and flee, having no defender against god.
le jour où vous tournerez le dos en déroute, sans qu'il y ait pour vous de protecteur contre allah».
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
• call applicants when you will not be interrupted.
• téléphoner quand vous savez que vous ne serez pas dérangé.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
the day when you will turn in retreat with none to protect you from allah.
le jour où vous tournerez le dos en déroute, sans qu'il y ait pour vous de protecteur contre allah».
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 3
品質：
参照：
a day when you will turn your backs and flee having no protector from allah,
le jour où vous tournerez le dos en déroute, sans qu'il y ait pour vous de protecteur contre allah".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています