検索ワード: you are everything to me, god always protect you (英語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

French

情報

English

you are everything to me, god always protect you

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

フランス語

情報

英語

you are everything to me.

フランス語

tu es tout pour moi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

英語

you, my life, are everything to me

フランス語

tu, mon amour, es tous pour moi

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

you are everything to us.

フランス語

tu es le nôtre.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

everything to me

フランス語

tout pour moi

最終更新: 2019-12-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you are everything.

フランス語

vous êtes tout.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and yet you owe everything to me!

フランス語

o chers enfants, je vous adore!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

is everything to me

フランス語

est tout pour moi

最終更新: 2019-12-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you are so mean to me

フランス語

tu es si méchant avec moi

最終更新: 2020-04-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

work is everything to me.

フランス語

le travail est tout pour moi.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

everything to me in my life

フランス語

tout pour moi dans ma vie

最終更新: 2019-12-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you are so special to me.

フランス語

tu es si spécial pour moi. /vous êtes tellement spécial pour moi.

最終更新: 2019-07-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you are everything that i want most

フランス語

tu es tout ce que je veux surtout

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

take everything to me in prayer.

フランス語

amenez tout devant moi en prière.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you are everything i need in my life

フランス語

tu es tout ce dont j'ai besoin dans ma vie /vous êtes tout ce que je besoin dans ma vie

最終更新: 2019-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you're everything to me when i close my eyes it's you i see

フランス語

tu es tout pour moi quand je ferme les yeux c'est toi que je vois

最終更新: 2023-05-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you are everything that i have ever wanted

フランス語

vous êtes tout ce que j'ai jamais voulu

最終更新: 2019-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

these words explained everything to me.

フランス語

ce mot m'expliqua tout.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

remember that you are everything at all times.

フランス語

rappelez-vous que vous êtes tout en tout temps.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you are everything, i am nothing and yet, your love wants me to be much.

フランス語

tu es tout, je ne suis rien, et pourtant, ton amour veut que je sois beaucoup. courage !

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

he said, "you are strangers [to me]."

フランス語

celui-ci dit: «vous êtes [pour moi] des gens inconnus».

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,793,344,231 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK