プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
you are your only limit
vous êtes votre seule limite
最終更新： 2020-06-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are on your own
vous êtes votre propre chef
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
you are on your own.
nous devons nous prendre en charge nous-mêmes.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
'you are your own boss'.
"on est son propre maître".
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
your are your only limit
tu es ta seule limite
最終更新： 2020-03-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
43. you are not your own
43. vous ne vous appartenez plus
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are working on your own.
vous travaillez seul. /vous exercez un travail indépendant
最終更新： 2020-01-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are never on your own!
vous pouvez toujours compter sur nous !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i believe you are your own man.
je crois que vous êtes votre propre maître.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
参照：
now you are distributing your own content.
désormais, vous distribuez votre propre contenu.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
* you are given your own sales area.
vous bénéficiez de votre propre secteur de vente.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are merely projecting your own ideas.
vous ne faites que projeter vos propres idées.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
how you are your knees ?
comment tu es tes genoux?
最終更新： 2019-05-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are your first responsibility.
32. vousdevez de prime abord prendre la responsabilité de vous-même.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
here you are your related invoices
voila vos factures liées
最終更新： 2009-08-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are your brother's keeper.
vous êtes les gardiens de vos frères.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
your thoughts and opinions are your own.
vous avez le droit d'avoir vos opinions.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are your own worst enemy. 你是你自己最坏的敌人. cynthia cynthia
vous êtes votre propre plus mauvais ennemi. cynthia
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
after all, these are your own nationals.
après tout, il s'agit là de vos propres ressortissants.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
you are your heavenly father’s child.
vous êtes l'enfant de votre père céleste.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：