人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
with regard to research sites a similar trend can be identified.
Подобни тенденции могат да бъдат забелязани по отношение на броя на центровете за научноизследователска дейност.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
grantees have developed new research sites by accessing funding from other sources
получаващите субсидии разработват нови изследователски обекти чрез достъп до финансиране от други източници
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
edctp grantees have developed new research sites by accessing funding from other sources;
получаващите субсидии от ПКИЕРС разработват нови изследователски обекти чрез достъп до финансиране от други източници;
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
between 2001 and 2006 18 research sites of 22 global pharmaceutical companies were closed in europe (only 2 were opened) while in the same period these companies opened 14 research sites in asia (one was closed) and six in the u.s. (five were shut down).
Между 2001 и 2006 г. в Европа бяха закрити 18 центъра за научноизследователска дейност на 22 световни фармацевтични компании (бяха открити само 2), докато в същия период тези компании откриха 14 центъра за научноизследователска дейност в Азия (един беше закрит) и шест в САЩ (пет бяха закрити).
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質: