検索ワード: daphnia (英語 - ブルガリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Bulgarian

情報

English

daphnia

Bulgarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ブルガリア語

情報

英語

daphnia magna

ブルガリア語

Водни бълхи (daphnia magna)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

acute toxicity for daphnia

ブルガリア語

Остра токсичност за водна бълха

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 2
品質:

英語

daphnia acute toxicity test.

ブルガリア語

тест за остра токсичност с водна бълха,

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 2
品質:

英語

daphnia growth and reproduction study

ブルガリア語

изследване на растежа и репродукцията при daphnia

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

daphnia magna reproduction and growth rate

ブルガリア語

Степен на растежно развитие и на възпроизводство при водните бълхи (daphnia magna)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

toxicity - daphnia magna (if appropriate)

ブルガリア語

токсичност — водни бълхи, ако е необходимо

最終更新: 2016-11-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

reproductive and development toxicity to daphnia magna

ブルガリア語

Репродуктивна токсичност и токсичност по отношение на развитието у daphnia magna

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the test with daphnia must be continued for 21 days.

ブルガリア語

Изследването с daphnia трябва да има продължителност 21 дни.

最終更新: 2016-12-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

acute toxicity for daphnia (5.1.2).

ブルガリア語

акутна токсичност за водните бълхи (5.1.2).

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

prolonged toxicity study with daphnia magna (21 days)

ブルガリア語

Продължително изследване на токсичността с daphnia magna (21 дни)

最終更新: 2014-10-18
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

the species to be used in the test is daphnia magna straus.

ブルガリア語

Видовете, които ще се използват при теста са видовете daphnia magna Щраус.

最終更新: 2017-02-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

the volume of medium transferred with the daphnia should be minimised.

ブルガリア語

Количеството прехвърлена среда с daphnia се минимизира.

最終更新: 2017-02-12
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

studies in daphnia magna and in species closely related to the target organisms

ブルガリア語

водни бълхи и видове, които са тясно свързани с организмите, срещу които се води борбата

最終更新: 2016-11-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

crustacean can substitute for daphnia throughout this decision where marine data is submitted.

ブルガリア語

Когато се представят данни за морска среда, навсякъде в настоящото решение вместо за водни бълхи следва да се предоставят данни за ракообразни.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

as such substances are not regarded as toxic for algae and daphnia in the aquatic system.

ブルガリア語

като такива вещества не се считат за токсични за водорасли и водни бълхи във водната система.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

acute aquatic toxicity for each main component on each of two trophic levels, algae and daphnia

ブルガリア語

Остра токсичност за водни организми за всяка основна съставка на всяко от две нива на хранителната верига — водорасли и водни бълхи

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

only (72hr)erc50 for algae and (48hr)ec50 for daphnia are accepted.

ブルガリア語

Приемат се само (за 72 часа) erc50 за водорасли и (за 48 часа) ЕС50 за водни бълхи.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

acute aquatic toxicity for the freshly prepared lubricant on three trophic levels, algae, daphnia and fish

ブルガリア語

Остра токсичност за водни организми за прясно приготвения смазочен материал на три нива на хранителната верига — водорасли, водни бълхи и риби

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

daphnia: the test recommended is that in annex v.c.2 of directive 67/548/eec

ブルガリア語

Дафния: препоръчаното изпитание е посочено в приложение v.В.2 към Директива 67/548/eИО.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the test solution should be prepared immediately before introduction of the daphnia, preferably without using any solvent other than water.

ブルガリア語

разтворите за изпитването трябва да се приготвят непосредствено преди поставянето на daphnia, като е за предпочитане да не се използва друг разтворител освен вода.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
8,031,813,940 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK