検索ワード: dehydroascorbic (英語 - ブルガリア語)

oxidation of the l-ascorbic acid to dehydroascorbic acid
Окисляване на l-аскорбинова киселина до дехидроаскорбинова киселина

determination of ascorbic acid and dehydroascorbic acid (vitamin c)
Определяне на аскорбинова киселина и дехидроаскорбинова киселина (витамин С)

the l-ascorbic acid is oxidized on activated carbon into dehydroascorbic acid.
l-аскорбиновата киселина се окислява върху активен въглен в дехидроаскорбинова киселина.

the concentration of l-ascorbic acid + dehydroascorbic acid in the wine is expressed in milligrams per litre.
Концентрацията на l-аскорбинова киселина + дехидроаскорбинова киселина във виното се изразява в милиграми на литър.

the methods proposed enable the l-ascorbic acid and dehydroascorbic acid present in wines or musts to be determined.
Предложените методи правят възможно определянето на l-аскорбинова и дехидроаскорбинова киселина във вина и мъст.

this method makes it possible to determine the total quantity of ascorbic and dehydroascorbic acids (vitamin c) in feedingstuffs, concentrates and premixes.
Този метод дава възможност за определяне на общото количество аскорбинова и дехидроаскорбинова киселини (витамин С) в Храни за животни, в концентрати и премикси.

find the value of the absorbence measured in 3.3.3 on the straight calibration curve and thus determine the concentration of l-ascorbic acid + dehydroascorbic acid in the solution to be analysed.
Стойността на абсорбцията, измерена съгласно точка 3.3.3, се нанася на калибровъчната крива и оттук се намира концентрацията на l-аскорбинова киселина + дехидроаскорбинова киселина в анализирания разтвор.

a control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deduced.
Провеждането на контролен тест в присъствието на борна киселина позволява да се определи несъщинската флуоресценция (чрез формирането на комплекс от борна киселина и дехидроаскорбинова киселина) и да се извади от резултатите на флуориметричното изследване.

the member states shall require that analyses for official controls of feedingstuffs as regards their contents of retinol (vitamin a), thiamine (aneurine, vitamin b1), ascorbic and dehydroascorbic acids (vitamin c be carried out according to the methods described in annex ii to this directive.
Държавите-членки изискват анализите за официален контрол на храните за животни по отношение на съдържанието им на ретинол (витамин А), тиамин (аневрин, витамин В1), аскорбинова и дехидроаскорбинова киселини (витамин С) да се провеждат в съответствие с методите, описани в приложение ii към настоящата директива.