検索ワード: many of whom (英語 - ブルガリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Bulgarian

情報

English

many of whom

Bulgarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ブルガリア語

情報

英語

far too many of us.

ブルガリア語

Прекалено много.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

英語

many of these are iics.

ブルガリア語

Много от тях са НМП.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

"many of us went bankrupt.

ブルガリア語

"Много от нас са фалирали.

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

god pardons many of your sins .

ブルガリア語

А и много Той извинява .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

i personally receive many of them.

ブルガリア語

Лично аз получавам много такива.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

英語

many of you talked about employment.

ブルガリア語

Много от вас говориха по въпросите на заетостта.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

英語

unlike their voters, too many of whom are without jobs."

ブルガリア語

За разлика от гласоподавателите, твърде много от които нямат работа."

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

we raise the status of whom we please .

ブルガリア語

Въздигаме Ние по степени когото пожелаем .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

child of parents neither of whom is married

ブルガリア語

обикновено извънбрачно дете

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

allah accepts the repentance of whom he wills .

ブルガリア語

Аллах приема покаянието на когото пожелае .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

relatively neutral for paint stripper manufacturers many of whom already produce alternative formulations.

ブルガリア語

Относително неутрален вариант за производителите на препарати за премахване на бои, много от които вече произвеждат алтернативни продукти.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

villagers in the area, many of whom earn their living from agriculture, have mixed feelings.

ブルガリア語

Селяните в района, много от които си изкарват прехраната със земеделие, са със смесени чувства.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

except lot 's family , of whom we shall save all ,

ブルガリア語

освен семейството на Лут . Ще го спасим цялото ,

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

1 million artists, half of whom have self-employed status.

ブルガリア語

1 милион артисти, от които половината са със статут на самостоятелно заети лица.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

the administrative board shall consist of 30 members, of whom:

ブルガリア語

Административният съвет се състои от 30 членове, от които:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

except for lot 's household , all of whom we shall rescue ,

ブルガリア語

освен семейството на Лут . Ще го спасим цялото ,

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

twenty-nine patients were enrolled, of whom 23 completed through week 78.

ブルガリア語

В проучването са допуснати двадесет и девет пациенти, от които 23 достигат до седмица 78.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

as of 1 october 2014, 15 ngos were put on the list, many of whom deal with strategic litigation and legal support18.

ブルガリア語

От 1 октомври 2014 г. насам в списъка бяха включени 15 НПО, много от които се занимават със стратегически съдебни спорове и оказват правна помощ18.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

according to estimates there are about eight million illegal immigrants living in the union, many of whom work in the informal economy.

ブルガリア語

Според изчисленията около 8 млн. имигранти без редовни документи живеят на територията на Европейския съюз, като много от тях работят в неформалната икономика.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

there are more than 6,000 people on dialysis in croatia and bih, many of whom are waiting for or can potentially become in need of kidneys.

ブルガリア語

В Хърватия и БиХ има над 6 000 души на диализа, много от които очакват или евентуално могат да станат нуждаещи се от бъбреци.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,628,920 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK