プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
treaty on principles governing the activities of states in the exploration and use of outer space,including the moon and other celestial bodies
Договор за принципите на дейността на държавите по изследване и използване на космическото пространство, включително Луната и другите небесни тела
the recognised importance of building long-term sustainability, predictability and improved security in the outer-space environment;
признаване на значението на изграждането на дългосрочна устойчивост, предвидимост и по-голяма сигурност в космическото пространство;
in the framework of the european security strategy in support of the union proposal for an international code of conduct on outer-space activities
в рамките на Европейската стратегия за сигурност в подкрепа на предложението на Съюза за международен кодекс за поведение при дейности в космическото пространство
therefore the union considers that strengthening the security of activities in outer space is an important goal that will contribute to the development and security of states.
Ето защо Съюзът счита, че укрепването на сигурността на дейностите в космическото пространство е важна цел, която ще допринесе за развитието и сигурността на държавите.
therefore the union considers that it is necessary to ensure greater security in outer space and believes that a pragmatic and incremental process can assist in achieving this goal.
Ето защо Съюзът счита, че е необходимо да се гарантира по-голяма сигурност в космическото пространство и вярва, че един прагматичен и постепенен процес може да подпомогне постигането на тази цел.