プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
when jesus came into the coasts of caesarea philippi, he asked his disciples, saying, whom do men say that i the son of man am?
А Исус, като дойде в околностите на Кесария Филипова, попита учениците Си, казвайки: Според както казват хората, Човешкият Син Кой е?
old veterans were discharged back to italy, but some of the veterans remained in the town of philippi, which became a roman colony ("colonia victrix philippensium").
Старите ветерани са изпратени обратно в Италия, но някой от ветераните останават в град Филипи, който става Римска колония ("colonia victrix philippensium").
and jesus went out, and his disciples, into the towns of caesarea philippi: and by the way he asked his disciples, saying unto them, whom do men say that i am?
И излезе Исус с учениците Си по селата на Кесария Филипова; и по пътя попита учениците Си, като им каза: Според както казват хората: Кой съм Аз?
" not yet described (lombok highfin spurdog)==sawsharks==* order pristiophoriformes** family pristiophoridae (sawsharks)*** genus pliotrema**** "pliotrema warreni" regan, 1906 (sixgill sawshark)*** genus pristiophorus**** "pristiophorus cirratus" latham, 1794 (longnose sawshark)**** "pristiophorus delicatus" yearsley, last & w. t. white, 2008 (tropical sawshark)**** "pristiophorus japonicus" günther, 1870 (japanese sawshark)**** "pristiophorus lanae" ebert & wilms, 2013 (lana's sawshark)**** "pristiophorus nancyae" ebert & cailliet, 2011 (african dwarf sawshark)**** "pristiophorus nudipinnis" günther, 1870 (shortnose sawshark)**** "pristiophorus schroederi" s. springer & bullis, 1960 (bahamas sawshark)==angel sharks==* order squatiniformes** family squatinidae (angel sharks)*** genus squatina**** "squatina aculeata" g. cuvier, 1829 (sawback angelshark)**** "squatina africana" regan, 1908 (african angelshark)**** "squatina albipunctata" last & w. t. white, 2008 (eastern angelshark)**** "squatina argentina" marini, 1930 (argentine angelshark)**** "squatina armata" philippi {krumweide}, 1887 (chilean angelshark)**** "squatina australis" regan, 1906 (australian angelshark)**** "squatina caillieti" j. h. walsh, ebert & compagno, 2011 (philippines angelshark)**** "squatina californica" ayres, 1859 (pacific angelshark)**** "squatina dumeril" lesueur, 1818 (sand devil)**** "squatina formosa" s. c. shen & w. h. ting, 1972 (taiwan angelshark)**** "squatina guggenheim" marini, 1936 (angular angelshark)**** "squatina heteroptera" castro-aguirre, espinoza-pérez & huidobro-campos, 2007 (disparate angelshark)**** "squatina japonica" bleeker, 1858 (japanese angelshark)**** "squatina legnota" last & w. t. white, 2008 (indonesian angelshark)**** "squatina mexicana" castro-aguirre, espinoza-pérez & huidobro-campos, 2007 (mexican angelshark)**** "squatina nebulosa" regan, 1906 (clouded angelshark)**** "squatina occulta" vooren & k. g. da silva, 1992 (hidden angelshark)**** "squatina oculata" bonaparte, 1840 (smoothback angelshark)**** "squatina pseudocellata" last & w. t. white, 2008 (western angelshark)**** "squatina squatina" linnaeus, 1758 (angelshark)**** "squatina tergocellata" mcculloch, 1914 (ornate angelshark)**** "squatina tergocellatoides" j. s. t. f. chen, 1963 (ocellated angelshark)==bullhead sharks==* order heterodontiformes** family heterodontidae (bullhead sharks)'"*** genus heterodontus**** "heterodontus francisci" girard, 1855 (horn shark)**** "heterodontus galeatus" günther, 1870 (crested bullhead shark)**** "heterodontus japonicus" maclay & w. j. macleay, 1884 (japanese bullhead shark)**** "heterodontus mexicanus" l. r. taylor & castro-aguirre, 1972 (mexican hornshark)**** "heterodontus omanensis" z. h. baldwin, 2005 (oman bullhead shark)**** "heterodontus portusjacksoni" f. a.
rafinesque-schmaltz, 1810* Разред Морски ангели (squatiniformes) buen, 1926** Семейство Морски ангели (squatinidae) bonaparte, 1838*** Род Морски ангели ("squatina") a. m. c. duméril, 1806**** Вид "squatina aculeata" cuvier, 1829**** Вид Африкански морски ангел ("squatina africana") regan, 1908**** Вид "squatina albipunctata" last & white, 2008**** Вид Аржентински морски ангел ("squatina argentina") marini, 1930**** Вид "squatina armata" philippi, 1887**** Вид Австралийски морски ангел ("squatina australis") regan, 1906**** Вид Тихоокеански морски ангел ("squatina californica") ayres, 1859**** Вид "squatina dumeril" charles a. lesueur, 1818**** Вид Тайвански морски ангел ("squatina formosa") shen & ting, 1972**** Вид "squatina guggenheim" marini, 1936**** Вид "squatina heteroptera" castro-aguirre, pérez & campos, 2007**** Вид Японски морски ангел ("squatina japonica") bleeker, 1858**** Вид Индонезийски морски ангел ("squatina legnota") last & white, 2008**** Вид Мексикански морски ангел ("squatina mexicana") castro-aguirre, pérez & campos, 2007**** Вид "squatina nebulosa" regan, 1906**** Вид "squatina occulta" vooren & da silva, 1992**** Вид "squatina oculata" carlo l. bonaparte, 1840**** Вид "squatina pseudocellata" last & white, 2008**** Вид "squatina punctata" marini, 1936**** Вид Морски ангел ("squatina squatina") linnaeus, 1758**** Вид "squatina tergocellata" mcculloch, 1914**** Вид "squatina tergocellatoides" chen, 1963* Разред Пилозъби акули (carcharhiniformes) compagno, 1977** Семейство Сиви акули (carcharhinidae) jordan & evermann, 1896*** Род "carcharhinus" blainville, 1816**** Вид "carcharhinus acronotus" poey, 1860**** Вид "carcharhinus albimarginatus" rüppell, 1837**** Вид "carcharhinus altimus" springer, 1950**** Вид "carcharhinus amblyrhynchoides" whitley, 1934**** Вид Сива рифова акула ("carcharhinus amblyrhynchos") bleeker, 1856**** Вид "carcharhinus amboinensis" johannes p. müller & f.g.j.