検索ワード: vindictive (英語 - ブルガリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Bulgarian

情報

English

vindictive

Bulgarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ブルガリア語

情報

英語

you are vindictive toward us only because we have believed in the signs of our lord , when they came to us . ’

ブルガリア語

Отмъщаваш ни само защото повярвахме в знаменията на нашия Господ , когато дойдоха при нас .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

they contemplated what they could not achieve , and they were vindictive only because allah and his apostle had enriched them out of his grace .

ブルガリア語

И се готвеха за онова , което не получиха , и ненавиждаха само защото Аллах - и Неговият Пратеник - ги обогати от Своята благодат .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

they were vindictive towards them only because they had faith in allah , the all-mighty and the all-laudable ,

ブルガリア語

И ги възненавидиха само защото вярваха в Аллах , Всемогъщия , Всеславния ,

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

"remain generous, don't be vindictive, whatever the tests to endure," he wrote on the homepage of the tawhid wal jihad organisation.

ブルガリア語

"Останете щедри, не бъдете отмъстителни, каквито и изпитания да преживеете," написа той на хоум- пейджа на организацията Тауахид уал Джихад.

最終更新: 2012-04-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

say , ‘ o people of the book ! are you vindictive toward us for any reason except that we have faith in allah and in what has been sent down to us , and in what was sent down before , and that most of you are transgressors ? ’

ブルガリア語

Кажи : “ О , хора на Писанието , нима ни корите само за това , че повярвахме в Аллах и в низпосланото на нас , и в низпосланото преди , въпреки че мнозинството ви са нечестивци ? ”

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,748,531,403 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK