人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
when would you like to make your decision by
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
would you like to make a selection?
Искате ли да направите избор?
最終更新: 2011-02-17 使用頻度: 1 品質: 参照: Chratchev
would you like to know more?
Искате ли повече информация?
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Chratchev
what would you like to do for your next shot?
Какво искате да направите при следващия си удар?
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Chratchev
what would you like to do? your options are:
Какво бихте искали да направите? Вашите опции са:
最終更新: 2014-08-15 使用頻度: 1 品質: 参照: Chratchev
would you like to delete database
Искате ли да изтриете базата-данни?
最終更新: 2010-04-29 使用頻度: 1 品質: 参照: Chratchev
i would like to make two comments.
Бих искала да направя две забележки.
最終更新: 2012-02-28 使用頻度: 2 品質: 参照: Chratchev
what changes would you like to see?
Какви промени бихте искали да видите?
最終更新: 2016-01-20 使用頻度: 1 品質: 参照: Chratchev
i would now like to make a statement.
Сега бих искал да направя изявление.
最終更新: 2012-02-28 使用頻度: 1 品質: 参照: Chratchev
would you like that…? …?
Искате ли да опитате…?
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Chratchev
would you like to answer, very briefly?
Желаете ли да отговорите съвсем накратко?
i would like to make one final point.
Накрая искам да отбележа още нещо.
would you like to keep the current resolution?
Искате ли да запазите сегашната разделителна способност?
would you like some coffee?
Искате ли кафе?
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Chratchev
nevertheless, i would like to make several comments.
Въпреки това бих искал да направя няколко забележки.
would you like some scrambled egg?
Искаш ли бъркани яйца?
would you like to change your language to {%language%}
Искате ли да промените езика си на {%language%}
最終更新: 2009-12-14 使用頻度: 1 品質: 参照: Chratchev警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
and say to him , " would you like to reform yourself ?
И кажи : “ Не ще ли се пречистиш ,
最終更新: 2014-07-02 使用頻度: 1 品質: 参照: Chratchev警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
would you like to be involved in the work on this topic?
Желаете ли да се включите в работата по проблема?
最終更新: 2014-10-18 使用頻度: 2 品質: 参照: Chratchev
in what kind of european union would you like to live in 2020?"
В какъв Съюз искате да живеете през 2020 година?“
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Chratchev警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
in what kind of european union would you like to live in 2020?".
В какъв ЕС бихте искали да живеете през 2020 година?“.