検索ワード: artillery (英語 - ヘブライ語)

artillery
ארטילריה

artillery corps
חיל_התותחנים

they had little artillery and no tanks.
כוח זה היה ללא טנקים ועם ארטילריה מעטה.

five u.s. navy destroyers provided artillery support.
חמש משחתות של הצי האמריקאי סיפקו סיוע ארטילרי לכוחות הנוחתים.

then in 2000, artillery decided to split up again.
לאחר מכן, בשנת 2000, הלהקה החליטה להתפרק בשנית.

to support his offensive, the japanese artillery moved into the open.
על מנת לסייע להתקפה הזיזו היפנים את הארטילריה שלהם לשטחים פתוחים.

reportedly, it located hostile artillery at 50 km distance in iraq in 2003.
דווח כי בעיראק, בשנת 2003, הצליחה המערכת לאתר ארטילריה עוינת ממרחק של 50 קילומטרים.

the first wave is to go at 4:30 am, after an artillery bombardment.
הגל הראשון אמור היה לתקוף בשעה 4:30 בבוקר לאחר הרעשה ארטילרית.

henry veale, an english royal artillery surgeon, described an outbreak in india.
מנתח צבאי אנגלי בשם הנרי ויל (henry veale) תיאר התפרצות של המחלה בהודו.

and jonathan gave his artillery unto his lad, and said unto him, go, carry them to the city.
ויתן יהונתן את כליו אל הנער אשר לו ויאמר לו לך הביא העיר׃

in 1764, the royal school of artillery, the first military academy in spain, was opened.
בין הניסיונות שנעשו היו הקמת האקדמיה לארטילריה של סגוביה, שהייתה האקדמיה הצבאית הראשונה בספרד, בשנת 1764.

as well as the loss of human life the french also lost some 200,000 horses and over 1,000 artillery pieces.
נוסף על האבדות בנפש איבד הצבא הצרפתי 200,000 סוסים ויותר מ־1,000 כלים ארטילריים שונים.

the artillery group was installed in 1912, the cavalry group in 1916, and the bronze equestrian statue of grant in 1920.
פסלי כוחות הארטילריה הותקנו בשנת 1912, חיל הפרשים בשנת 1916 ופסלו של גרנט עצמו בשנת 1920.

the remnant of the russian fleet remained in port arthur, where the ships were slowly sunk by the artillery of the besieging army.
שרידי הצי הרוסי נשארו מסוגרים בפורט ארתור, שם הוטבעו בזו אחר זו על ידי תותחי הצבא הצר על העיר.

the structure and number of infantry units (pikemen, archers, crossbowmen) and artillery units is unknown.
המבנה והמספר של יחידות הרגלים (רמחים וקשתים) והארטילריה, שהשתתפו בקרב, איננו ידוע.

on 11 september, his eldest son augustus (a captain in the royal regiment of artillery) was killed in the crimean war.
ב-11 בספטמבר, בנו הבכור, אוגוסטוס (קפטן בגדוד הארטילריה המלכותי) נהרג בעיצומה של מלחמת קרים.

the royal regiment of artillery, commonly referred to as the royal artillery (ra), is the artillery arm of the british army.
רגימנט הארטילריה המלכותי (באנגלית: royal regiment of artillery), או בקיצור הארטילריה המלכותית, הינה יחידת הארטילריה בצבא הבריטי.

later on, in 1880 he became a cadet in the military academy of turin; three years later he received his first promotion to second lieutenant in the artillery corps.
מאוחר יותר, בשנת 1880 הוא הפך לצוער באקדמיה הצבאית של טורינו, שלוש שנים מאוחר יותר הוא קיבל קידום לסג"מ בחיל התותחנים.

in addition, boorda has a step-grandson who also graduated from the university of rhode island and is a field artillery officer in the u.s. army.
כן יש נכד נוסף, גם הוא בוגר אוניברסיטת רוד איילנד, המשרת כקצין התותחנים בצבא היבשה.

in 1977, he attended the u.s. army war college and served as the commander of division artillery (divarty) for the 1st armored division in germany.
בשנת 1977, הוא לימד במכללת המלחמה של צבא ארצות הברית ושימש כמפקד דיביזיית התותחנים (divarty) של הדיוויזיה המשוריינת ה-1 בגרמניה.