検索ワード: educated (英語 - ヘブライ語)

educated
חינוך

until 1840 he was privately educated.
עד 1840 הוא קיבל חינוך פרטי.

she was educated in the united states.
היא התחנכה בארה"ב.

low was born in and educated in new zealand.
נולד בניו זילנד בשנת 1891.

at first the yeats children were educated at home.
בתחילה, חונכו ילדי המשפחה בבית.

he was born in england, but was educated in america.
הוא נולד באנגליה, אבל למד באמריקה.

a formal french is spoken by the educated classes.
צרפתית פורמלית או רשמית משהו, מדוברת בפי השכבות המשכילות.

he was educated at the school of visual arts in new york.
הוא למד בבית הספר לאמנות חזותית בניו יורק.

she is an exemplary model for women, educated people and activists in syria.
היא דמות מופת עבור נשים, משכילים ופעילים בסוריה.

brooke was educated in pau, france, where he lived until the age of 16.
ברוק התחנך בצרפת, שם הוא חי עד לגיל 16, וב בלונדון.

almost all of them were well-educated men of means who were leaders in their communities.
רובם ככולם היו אנשים משכילים ובעלי אמצעים אשר הטביעו חותם משמעותי על הקהילות והמדינות שייצגו.

arthur kornberg was educated first at abraham lincoln high school and then at city college in new york city.
ארתור למד בתיכון ע"ש אברהם לינקולן ולאחר מכן בסיטי קולג' של ניו יורק.

they are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.
הם משכילים יותר, בריאים יותר ואמידים יותר לעומת דור ההורים שלהם כשהיו בגילם.

frederick benteen was educated at the petersburg classical institute, where he was first trained in military drill.
פרדריק התחנך במכון הקלאסי של פטרסבורג שם הורגל לראשונה במשמעת צבאית.

she was educated at charterhouse school and became interested in music from a young age, beginning composing at the age of 14.
היא למדה בבית הספר היוקרתי צ'ארטרהאוס (charterhouse school) והחלה להלחין בגיל 14.

he was educated at the gymnasium of breslau, and in 1866 at the university of breslau, from which he graduated in medicine in 1866.
הוא שיחק דו-קרבות רבים, בין היתר ניצח אותו בשנת 1866, הפסיד בשנת 1868 ולבסוף ניצח אותו בשנת 1871.

however, from an early age, ilia was influenced by his parents who were highly educated in classical literature, georgian history and poetry.
למרות זאת, הושפע איליה מגיל צעיר על ידי הוריו שהיו בעלי השכלה גבוה בלימודים קלאסיים, היסטוריה של גאורגיה ושירה.

==biography==valentinus was born in phrebonis in the nile delta and educated in alexandria, an important and metropolitan early christian centre.
ולנטינוס נולד בדלתה של הנילוס, בפרבוניס (phrebonis) והתחנך באלכסנדריה, בתקופה בה היה בה מרכז נוצרי חשוב.

he was educated at victoria college, jersey, spending spent part of his childhood in the channel islands, where his father was general manager of the jersey eastern railway.
חלק מילדותו בילה באיי התעלה, שם היה אביו מנהל ב-"jersey eastern railway".

institut le rosey (), commonly referred to as le rosey or simply rosey, is a school near rolle, switzerland which has educated royalties from around the world.
לה רוזי (בצרפתית: institut le rosey) הוא בית ספר פרטי ליד העיר רול שבשווייץ, הנחשב לבית הספר היקר ביותר בעולם.