検索ワード: garlic (英語 - ヘブライ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ヘブライ語

情報

英語

garlic

ヘブライ語

שום

最終更新: 2013-12-05
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

garlic bread

ヘブライ語

לחם_שום

最終更新: 2010-12-25
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

franz boned the fish fillets, then sautéed them in butter, garlic, and lemon juice.

ヘブライ語

פראנץ הסיר את האידרה מנתחי הדג, ואז אידה אותם בחמאה, שום ומיץ לימון.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

traditional pesticides are still used, as are many less toxic control options such as concentrated garlic or wormwood solutions.

ヘブライ語

קוטלי מזיקים מסורתיים עדיין נמצאים בשימוש, אך גם אמצעים פחות רעילים כגון תמיסות שום מרוכז או לענה (wormwood).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

a meal may include a soup, salad (or more commonly vegetables sautéed with garlic), and another main dish.

ヘブライ語

ארוחה טיפוסית כוללת מרק, סלט (או ירקות מוקפצים עם שום) ומנה עיקרית נוספת.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

==books==*"mmmmm: a feastiary" (cookbook), (1972)*"tender at the bone: growing up at the table" (memoir) (1998)*"comfort me with apples: more adventures at the table" (memoir) (2001)*"garlic and sapphires: the secret life of a critic in disguise" (memoir) (2005)*"the gourmet cookbook: more than 1000 recipes" (2006)*"not becoming my mother: and other things she taught me along the way" (2009)*"gourmet today: more than 1000 all-new recipes for the contemporary kitchen" (2009)*"for you, mom.

ヘブライ語

* "mmmmm: a feastiary" (cookbook), (1972)* "tender at the bone: growing up at the table" (1998)* "comfort me with apples: more adventures at the table" (2001)* "garlic and sapphires: the secret life of a critic in disguise" (2005)**תורגם לעברית בשם שום וספירים, תרגום מאנגלית: ענבל שגיב-נקדימון, ייעוץ קולינרי: ענבל קליין, גרף הוצאה לאור, 2006.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,789,167,305 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK