検索ワード: malice (英語 - ヘブライ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Hebrew

情報

English

malice

Hebrew

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ヘブライ語

情報

英語

there was no malice in what he did.

ヘブライ語

לא היה רוע במה שעשה.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

英語

brethren, be not children in understanding: howbeit in malice be ye children, but in understanding be men.

ヘブライ語

אחי אל תהיו ילדים בבינה רק לרע היו עללים ובבינה היו שלמים׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

but now ye also put off all these; anger, wrath, malice, blasphemy, filthy communication out of your mouth.

ヘブライ語

אך עתה הסירו מכם כל אלה את הרגז את הכעס את הרשע את הגדוף ואת דברי נבלה מפיכם׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking, be put away from you, with all malice:

ヘブライ語

כל מרירות וחמה ורגז וצעקה וגדוף תסירו מכם עם כל הרשעה׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

therefore let us keep the feast, not with old leaven, neither with the leaven of malice and wickedness; but with the unleavened bread of sincerity and truth.

ヘブライ語

על כן נחגה נא החג לא בשאר ישן ולא בשאר הרע והרשע כי אם במצות הישר והאמת׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

英語

for we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.

ヘブライ語

כי גם אנחנו היינו מלפנים חסרי דעת וסוררים ותועים ועבדים לתאות ולתשוקות שנות ומתהלכים ברשעה וקנאה ושנואים ושנאים איש את אחיו׃

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,773,386,076 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK