検索ワード: pseudonym (英語 - ヘブライ語)

pseudonym
שם עט

" using the pseudonym abdullah al khalifah) cairo, 1990.
using the pseudonym abdullah al khalifah) cairo, 1990.

he has worked as a hip-hop dj, under the pseudonym "dj fancypants.
הוא עבד בתור די.ג'יי היפ-הופ, תחת הכינוי dj fancypants.

under the pseudonym konstantin michael, he wrote a book on soviet agriculture and forced collectivization.
תחת הפסבדונים קונסטנטין מיכאל, הוא כתב ספר על החקלאות הסובייטית ועל הקולקטיביזציה הכפויה .

under the pseudonym "cartier", he joined the forces of general charles de gaulle.
הוא הצטרף לכוחות צרפת החופשית של שארל דה גול תחת השם הבדוי קרטייה.

although the identity of the author of the waverley novels was well known by this time, scott still chose to write under a pseudonym.
אף על פי שזהותו של כותב רומני וייברלי הייתה ידועה באותה התקופה, סר וולטר סקוט עדיין העדיף לכתוב את הספר תחת שמו הספרותי.

===musical career===elam began his music career under the pseudonym mc keithy e but later changed name to guru.
גורו התחיל את קריירת הראפ שלו תחת הכינוי mc keithy e אבל לאחר מכן שינה את הכינוי שלו לגורו.

ignazio silone (; 1 may 1900 – 22 august 1978) was the pseudonym of secondino tranquilli, an italian author and politician.
איניאציו סילונה (באיטלקית: ignazio silone; 1 במאי 1900 - 22 באוגוסט 1978) הוא שם העט של סקונדו טרנקווילי, סופר איטלקי ופעיל נגד שלטון איטליה הפשיסטית.

helmut flieg (april 10, 1913 – december 16, 2001) was a german writer, known by his pseudonym stefan heym.
שטפן היים (גרמנית: stefan heym; 10 באפריל 1913 - 16 בדצמבר 2001) היה סופר יהודי גרמני.

raimund pretzel (27 december 1907 – 2 january 1999), better known by his pseudonym sebastian haffner, was a german journalist and author.
סבסטיאן הַפנֶר (sebastian haffner; 27 בדצמבר 1907 - 2 בינואר 1999) היה כינויו של ריימונד פרצל, היסטוריון, עיתונאי וסופר גרמני.

"as a writer, campbell published super-science space opera under his own name and moody stories under his primary and most famous pseudonym, don a. stuart.
כסופר, קמפבל פרסם אופרת חלל סופר מדעית תחת שמו שלו וסיפורים זולים יותר (pulp fiction) תחת הפסידונים "דון א.

clement greenberg (), occasionally writing under the pseudonym k. hardesh (january 16, 1909 – may 7, 1994), was an american essayist known mainly as an influential visual art critic closely associated with american modern art of the mid-20th century.
קלמנט גרינברג (באנגלית: clement greenberg; 16 בינואר 1909 - 7 במאי 1994) היה מבקר אמנות, תאורטיקן של האמנות ועורך עיתונות יהודי-אמריקאי נאו-קונסרבטיבי, מהמשפיעים ביותר על עולם האמנות האמריקאי של שנות החמישים עד שנות השבעים של המאה העשרים.