検索ワード: yellowstone (英語 - ヘブライ語)

yellowstone
הפארק הלאומי ילוסטון

today the canyon is still being eroded by the yellowstone river.
נהר ילוסטון ממשיך לגרום לבליה של הקניון גם כיום.

yellowstone lake has a marina, and the lake is the most popular boating destination.
באגם ילוסטון יש מעגן, והאגם נחשב ליעד השיט הפופולרי ביותר בפארק.

lava flows and rocks from volcanic eruptions cover most of the land area of yellowstone.
זרמי לבה וגושי סלעים הנוצרים לאחר התפרצויות מכסים את רוב שטחו של ילוסטון.

the mountains are just northeast of yellowstone national park and are part of the greater yellowstone ecosystem.
ההרים נמצאים צפונית לפארק הלאומי ילוסטון, והם חלק מהמערכת האקולוגית ילוסטון רבתי.

for example, the yellowstone caldera was formed by some of the most powerful volcanic explosions in geologic history.
לדוגמה: הקלדרה של ילוסטון נוצרה בעקבות מספר התפרצויות רבות עוצמה שהן בין העזות ביותר המוכרות בהיסטוריה הגאולוגית.

in yellowstone, unlike some other parks, there have been very few fires deliberately started by employees as prescribed burns.
בילוסטון, בניגוד לפארקים אחרים, היו מעט מאוד שריפות מתוכננות שהוצתו על ידי העובדים.

park service hunters carried out these orders, and by 1926 they had killed 136 wolves, and wolves were virtually eliminated from yellowstone.
ציידים מטעם הנהלת הפארק ביצעו את ההוראות האלו, ובשנת 1926 הרגו בסך הכל 136 זאבים, ובאופן זה נעלמה אוכלוסיית הזאבים של ילוסטון.

the greater yellowstone ecosystem is one of the last remaining large, nearly intact ecosystems in the northern temperate zone of the earth and is partly located in yellowstone national park.
ילוסטון רבתי (אנגלית: greater yellowstone ecosystem) היא המערכת האקולוגית הגדולה והיחידה שנותרה ללא פגע בחצי הכדור הצפוני הממוזג, והיא חופפת באופן חלקי לפארק הלאומי ילוסטון.

from these sources, ecologists know the species was common in greater yellowstone when europeans arrived and that the population was not isolated before the 1930s, but is now.
לפי המקורות הללו האקולוגים יודעים שדובי הגריזלי היו שכיחים בילוסטון רבתי כאשר האירופאים הגיעו לשם, וכן שהאוכלוסייה לא הייתה מבודדת לפני שנות ה-30, אך כיום המצב שונה.

between july 15 and 21, 1988, fires quickly spread from throughout the entire yellowstone region, which included areas outside the park, to on the park land alone.
בין ה-15 ביולי ל-21 ביולי השריפות התפשטו במהירות משטח של כ-35 קילומטרים רבועים באזור ילוסטון כולו (שכלל גם אזורים מחוץ לגבולות הפארק) לשטח של כ-400 קילומטרים רבועים משטחי הפארק לבדם.

leaving the tetons, the road enters a lesser known park, john d. rockefeller, jr. memorial parkway, before ending at the south entrance of yellowstone national park.
הכביש עובר דרך פארק ידוע פחות (john d. rockefeller, jr. memorial parkway) לפני שהוא נכנס לכניסה הדרומית של .

according to ken pierce, u.s. geological survey geologist, at the end of the last glacial period, about 14,000 to 18,000 years ago, ice dams formed at the mouth of yellowstone lake.
לפי קן פירס מסוכנות הסקר הגאולוגי של ארצות הברית נוצרו סכרי קרח בפתחו של אגם ילוסטון בשלהי עידן הקרח האחרון, לפני 14,000 עד 18,000 שנים.