検索ワード: let it run its course (英語 - ベトナム語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Vietnamese

情報

English

let it run its course

Vietnamese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ベトナム語

情報

英語

it's just run its course.

ベトナム語

mọi chuyện cứ thuận theo tự nhiên.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

it ran its course.

ベトナム語

thú vị chứ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

it will run its course by itself.

ベトナム語

anh muốn để tự nhiên.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

let nature take its course

ベトナム語

bất chiến tự nhiên thành

最終更新: 2013-03-21
使用頻度: 1
品質:

英語

i think it ran its course.

ベトナム語

em nghĩ nó đã.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

come on. - this has run its course.

ベトナム語

- nhưng chuyện này cũng tới lúc kết rồi.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

let it.

ベトナム語

cứ để mặc nó bộc lộ đi.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

let... it...

ベトナム語

Để...nó...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

then perhaps his usefulness has run its course.

ベトナム語

sự hữu dụng của hắn đang hiện ra đó.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

nature will take its course.

ベトナム語

- phải, tôi hiều. mọi thứ sẽ theo ý ta thôi.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

it's funny how life plays its course.

ベトナム語

cuộc sống đó tỏa ra sự vui nhộn.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

let it go.

ベトナム語

thả nó ra!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 3
品質:

英語

let it go!

ベトナム語

dừng lại đi!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

- just let it...

ベトナム語

- hãy mặc kệ...

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

- let it go?

ベトナム語

- quên đi ư?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

but the fever must take its course.

ベトナム語

nhưng cơn sốt phải có diễn biến chứ.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

let it increase!

ベトナム語

cứ để nó gia tăng!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

goddamn it, run!

ベトナム語

trời ạ, chạy đi!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

- let it continue!

ベトナム語

- cứ để nó tiếp tục!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

英語

let's run! let's do it! run!

ベトナム語

chạy nhanh lên!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,466,113 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK