検索ワード: a true friend is one soul in two bodies (英語 - ベンガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Bengali

情報

English

a true friend is one soul in two bodies

Bengali

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ベンガル語

情報

英語

nor a true friend ;

ベンガル語

''আর কোনো অন্তরঙ্গ বন্ধুও নেই।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

a true friend is the greatest of all blessings

ベンガル語

एक सच्चा दोस्त सभी आशीर्वादों में सबसे बड़ा है

最終更新: 2024-03-28
使用頻度: 2
品質:

英語

therefore he has not here today a true friend ,

ベンガル語

''সেজন্য আজ তার জন্যে এখানে কোনো অন্তরঙ্গ বন্ধু থাকবে না,

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

a true friend is someone who knows all about you and still loves you...🥰🥰🥰

ベンガル語

বন্ধুর সাথে কাটানো একটি দিন সবসময় ভালো কাটে

最終更新: 2023-01-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

they are friends one to another . he among you who taketh them for friends is ( one ) of them .

ベンガル語

ওহে যারা ঈমান এনেছ ! ইহুদী ও খ ্ রীষ ্ টানদের বন ্ ধুরূপে গ ্ রহণ করো না , তাদের একদল অন ্ যদের বন ্ ধু । আর তোমাদের মধ ্ যের যে তাদের মুরব ্ বী বানায় সে তবে নিশ ্ চয় তাদেরই মধ ্ যেকার । নিঃসন ্ দেহ আল ্ লাহ ্ পথ দেখান না অন ্ যায়কারী সম ্ প ্ রদায়কে ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

o believers , take not jews and christians as friends ; they are friends of each other . whoso of you makes them his friends is one of them .

ベンガル語

ওহে যারা ঈমান এনেছ ! ইহুদী ও খ ্ রীষ ্ টানদের বন ্ ধুরূপে গ ্ রহণ করো না , তাদের একদল অন ্ যদের বন ্ ধু । আর তোমাদের মধ ্ যের যে তাদের মুরব ্ বী বানায় সে তবে নিশ ্ চয় তাদেরই মধ ্ যেকার । নিঃসন ্ দেহ আল ্ লাহ ্ পথ দেখান না অন ্ যায়কারী সম ্ প ্ রদায়কে ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

are the people astonished that a man who is one of them was commanded by us to warn them and to bring glad tidings to those who believe that they have a true precedence with their lord ? ( yet ) the unbelievers say : " he is a clear sorcerer . "

ベンガル語

এ কি মানবগোষ ্ ঠীর জন ্ য বিস ্ ময়ের ব ্ যাপার যে তাদেরই মধ ্ যেকার একজন মানুষকে আমরা প ্ রত ্ যাদেশ দিয়েছি এই ব ’ লে -- ''তুমি মানবজাতিকে সতর্ক করো, আর যারা ঈমান এনেছে তাদের সুসংবাদ দাও যে তাদের জন্য তাদের প্রভুর কাছে রয়েছে সুনিশ্চিত পদমর্যাদা’’? অবিশ্বাসীরা বলে -- ''নিঃসন্দেহ এ একজন জলজ্যান্ত জাদুকর।’’

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,778,051,903 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK