検索ワード: abraham (英語 - ベンガル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ベンガル語

情報

英語

abraham

ベンガル語

আব্রাহাম

最終更新: 2015-05-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

" peace upon abraham . "

ベンガル語

ইব ্ রাহীমের প ্ রতি ''সালাম’’।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

peace be upon abraham .

ベンガル語

ইব ্ রাহীমের প ্ রতি সালাম বর ্ ষিত হোক ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

peace be unto abraham !

ベンガル語

ইব ্ রাহীমের প ্ রতি ''সালাম’’।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

‘ peace be to abraham ! ’

ベンガル語

ইব ্ রাহীমের প ্ রতি ''সালাম’’।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

of his party was abraham .

ベンガル語

আর নিশ ্ চয়ই তাঁর পশ ্ চাদবর ্ তীদের মধ ্ যে ছিলেন ইব ্ রাহীম ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and abraham who paid his debt :

ベンガル語

এবং ইব ্ রাহীম সন ্ বন ্ ধে যিনি সম ্ পূর ্ ণরূপে প ্ রতিপালন করেছিলেন --

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and of abraham , who fulfilled ?

ベンガル語

এবং ইব ্ রাহীম সন ্ বন ্ ধে যিনি সম ্ পূর ্ ণরূপে প ্ রতিপালন করেছিলেন --

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

we called to him , " abraham ,

ベンガル語

তখন আমি তাকে ডেকে বললামঃ হে ইব ্ রাহীম ,

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

abraham was one of his followers .

ベンガル語

আর নিশ ্ চয়ই তাঁর পশ ্ চাদবর ্ তীদের মধ ্ যে ছিলেন ইব ্ রাহীম ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

abraham was of the same faith :

ベンガル語

আর নিশ ্ চয়ই তাঁর পশ ্ চাদবর ্ তীদের মধ ্ যে ছিলেন ইব ্ রাহীম ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

abraham was gentle , kind , penitent .

ベンガル語

ইব ্ রাহীম ( আঃ ) বড়ই ধৈর ্ য ্ যশীল , কোমল অন ্ তর , আল ্ লাহমুখী সন ্ দেহ নেই ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

we called out to him , " abraham ,

ベンガル語

তখন আমি তাকে ডেকে বললামঃ হে ইব ্ রাহীম ,

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

" peace and salutation to abraham ! "

ベンガル語

ইব ্ রাহীমের প ্ রতি ''সালাম’’।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

abraham was clement , compassionate , penitent .

ベンガル語

ইব ্ রাহীম ( আঃ ) বড়ই ধৈর ্ য ্ যশীল , কোমল অন ্ তর , আল ্ লাহমুখী সন ্ দেহ নেই ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

we called out to him " o abraham !

ベンガル語

তখন আমি তাকে ডেকে বললামঃ হে ইব ্ রাহীম ,

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

and indeed , among his kind was abraham ,

ベンガル語

আর নিশ ্ চয়ই তাঁর পশ ্ চাদবর ্ তীদের মধ ্ যে ছিলেন ইব ্ রাহীম ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and tell them about abraham 's guests .

ベンガル語

আপনি তাদেরকে ইব ্ রাহীমের মেহমানদের অবস ্ থা শুনিয়ে দিন ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and of abraham who fulfilled his engagements ? -

ベンガル語

এবং ইব ্ রাহীম সন ্ বন ্ ধে যিনি সম ্ পূর ্ ণরূপে প ্ রতিপালন করেছিলেন --

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

image by abraham banda, norman carr safaris

ベンガル語

আব্রাহাম বান্দা, নর্মান কার সাফারি

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,792,664,226 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK