検索ワード: corrections (英語 - ベンガル語)

screengrab from the guardian's corrections and clarifications column.
গার্ডিয়ানের সংশোধনী এবং শোধন কলাম থেকে নেয়া ছবি।

they also published a note in both the web and print versions of their corrections column.
তবে ওয়েন এখনও নিজেকে যথেষ্ট প্রতারণার শিকার বলে মনে করছেন।

we also want to make a heartiest appeal to the political class of india to look into all the wrongs committed in the past and make corrections.
আমরা ভারতের রাজনৈতিক শ্রেণীর কাছে আবেদন রাখতে চাই পূর্বে করা সকল ভুলগুলো বিবেচনা করে দেখতে আর সেগুলো শুধরে নিতে।

there are numerous examples of opposition leaders being challenged and confronted via the internet, and then offering corrections or revisions to their public positions.
এ রকম অসংখ্য উদাহরণ রয়েছে যখন ইন্টারনেটের মাধ্যমে বিরোধী নেতাদের প্রতি চ্যালেঞ্জ ছুঁড়ে দেওয়া হয়েছে ও তাদের আঘাত করা হয়েছে এবং এরপর তাদের সংশোধন এবং জনতার মাঝে তাদের নতুন করে অবস্থান তৈরি করার সুযোগের প্রস্তাব করা হয়েছে।

symptomatic loss of lumbar lordosis is a disabling complication of scoliosis surgery. this so-called "flat-back syndrome" is characterized by an inability to stand erect and by upper back pain. distraction instrumentation extending into the lower lumbar spine or sacrum is the most frequently identified etiologic factor responsible for loss of lordosis. the more distal the level of instrumentation, the severer the loss of lumbar lordosis. other factors that may aggravate the loss of lordosis include thoracolumbar kyphosis, fixed thoracic kyphosis, hip flexion contractures, and pseudoarthrosis. because of the wide range of values for kyphosis and lordosis in normal individuals, there is no absolute value that can be considered "normal." it is the overall sagittal plane balance that is most important. the most useful radiographic measurement to evaluate this sagittal plane balance is the full-length standing lateral radiograph with the knees extended. on this view, the c7-s1 measurement should fall within 2 cm of the anterior aspect of the sacrum. surgical treatment for symptomatic loss of lumbar lordosis consists of closing wedge osteotomies through the fusion mass. this should generally be preceded by an anterior release and interbody fusion. correction should be obtained at the site of the deformity with particular attention paid to the thoracolumbar junction. the surgery is difficult and the risk of complication is high. the most important aspect of this postural disorder is prevention. avoid distraction instrumentation that extends into the lumbar spine if possible. when distraction instrumentation is used, the techniques described will help preserve lumbar lordosis. when performing a fusion to the sacrum, distraction instrumentation should not be used.
ল্যাম্বার লর্ডোসিসের ক