検索ワード: glorify (英語 - ベンガル語)

glorify your lord ,
আপন পালনকর ্ তার মাহাত ্ ম ্ য ঘোষনা করুন ,

we glorify god . "
''আর অবশ্য আমরা, আলবৎ আমরা জপ করতে থাকব।’’

and your lord glorify
আপন পালনকর ্ তার মাহাত ্ ম ্ য ঘোষনা করুন ,

and we glorify god " .
''আর অবশ্য আমরা, আলবৎ আমরা জপ করতে থাকব।’’

so that we may glorify
''যাতে আমরা তোমার মহিমা কীর্তন করতে পারি প্রচুরভাবে,

that we may glorify thee much
''যাতে আমরা তোমার মহিমা কীর্তন করতে পারি প্রচুরভাবে,

so shall we glorify thee ,
''যাতে আমরা তোমার মহিমা কীর্তন করতে পারি প্রচুরভাবে,

so that we may glorify you much
''যাতে আমরা তোমার মহিমা কীর্তন করতে পারি প্রচুরভাবে,

and glorify him early and late .
আর তাঁর মহিমা কীর ্ তন করো সকালে ও সন ্ ধ ্ যায় ।

so that we may glorify you greatly ,
''যাতে আমরা তোমার মহিমা কীর্তন করতে পারি প্রচুরভাবে,

glorify the name of your lord , most high ,
আপনি আপনার মহান পালনকর ্ তার নামের পবিত ্ রতা বর ্ ণনা করুন

so glorify the name of thy lord most high .
অতএব , আপনি আপনার মহান পালনকর ্ তার নামের পবিত ্ রতা বর ্ ননা করুন ।

and glorify your lord morning and evening ;
আর তোমার প ্ রভুর নাম কীর ্ তন করো সকালে ও বিকেলে ,

had he not been of them who glorify allah ,
আর তিনি যদি মহিমা জপতপে রত না থাকতেন --

so glorify the name of your lord , the almighty .
অতএব , আপনি আপনার মহান পালনকর ্ তার নামের পবিত ্ রতা বর ্ ননা করুন ।

and we are of those who glorify allah . ”
''আর অবশ্য আমরা, আলবৎ আমরা জপ করতে থাকব।’’

therefore glorify the name of your lord , the great .
অতএব , আপনি আপনার মহান পালনকর ্ তার নামে পবিত ্ রতা ঘোষণা করুন ।

( muhammad ) , glorify your lord , the great one .
অতএব , আপনি আপনার মহান পালনকর ্ তার নামে পবিত ্ রতা ঘোষণা করুন ।

therefore-glorify the name of your lord , the great .
অতএব , আপনি আপনার মহান পালনকর ্ তার নামের পবিত ্ রতা বর ্ ননা করুন ।

they glorify ( him ) night and day ; they flag not .
তারা রাত ্ রিদিন তাঁর পবিত ্ রতা ও মহিমা বর ্ ণনা করে এবং ক ্ লান ্ ত হয় না ।