プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
india is my country
ভারত আমার দেশ
最終更新： 2014-09-21
使用頻度： 1
品質：
india is my country in bengali
ভারত বাংলাদেশ আমার দেশে
最終更新： 2017-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
water in india is a paradox.
ভারতের পানি একটি সামঞ্জস্যহীন বিষয়।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
india is a land of fasts and festival
india is a land of fasts and festival
最終更新： 2021-02-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
a woman in today's india is furious:
এ ওমেন ইন টুডেস ইন্ডিয়া উদ্বিগ্ন :
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
sahil sahibole from india is also interested in the environment.
ভারতের সাহিল সাইবলেও পরিবেশের বিষয়ে আগ্রহী।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
democracy in india is too immature to produce a president obama.
এটা এমন একটা ভাবনা যা আমেরিকানদের কাছে একটা অদ্ভুত মনে হতে পারে।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
and they think india is stupid and japan is a big fat loser.
এবং তারা মনে করে যে ভারত আহাম্মক এবং জাপান হচ্ছে মোটাসোটা এক পরাজিত রাষ্ট্র।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
according to the economist, the number of languages spoken in india is 438.
ইকোনমিস্টের প্রতিবেদন অনুযায়ী, ভারতের কথিত ভাষার সংখ্যা প্রায় ৪৩৮।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
that’s because india is quite unlikely to be deterred by this attack.
কারন ভারতের এই হামলায় পিছিয়ে পড়ার সম্ভাবনা খুবই কম।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in this interview aruna discusses why the maternal mortality in india is still exceptionally high.
এই সাক্ষাৎকারে তিনি বর্ণনা করছেন যে ভারতে গর্ভ ধারী মায়েদের মৃত্যুর হার এখনও কেন অনেক বেশী।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
@suyogg (suyog gaidhani): earth hour in india is a cruel joke.
@সুয়োগ (সুয়োগ গাইধানি): ভারতে আর্থ আওয়ার একটা নির্মম কৌতুক।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
important to mention is that india is a federated state with a diversity of languages and realities.
বিশেষভাবে উল্লেখ্য, ভারত ভাষা ও বাস্তবতার বৈচিত্র্যপূর্ণ ফেডারেল রাষ্ট্র ।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the time of economic globalization, the development of india is driven by their popular english education.
এখন অর্থনৈতিক বিশ্বায়নের যুগ। ভারত তার জনপ্রিয় ইংরেজি শিক্ষা পদ্ধতির মাধ্যমে তার উন্নয়ন পরিচালনা করেছে।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
@atishmathur: india is a little too democratically docile to have an attempted military coup!!
@আতিশমাথুর: সামরিক অভ্যুত্থান প্রচেষ্টার জন্যে ভারত গণতান্ত্রিকভাবে একটু বেশি নিরীহ প্রকৃতির!
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a glaxosmithkline spokesman added that the horlicks sold in india is a completely different formulation and product to the one in the uk.
গ্লাস্কোস্মিথক্লাইনের একজন মুখপাত্র বলেছেন ভারতে যে হরলিক্স বিক্রি হয় তা যুক্তরাজ্য থেকে সম্পূর্ণ আলাদা ফর্মুলায় তৈরী করা হয়।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
india is not safe for women #mumbai — rabia sheikh (@rabiasheikh7) august 23, 2013
ভারত নারীদের জন্য নিরাপদ দেশ নয়! #মুম্বাই
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
tinu cherian (tc): the wikipedian community in india is a nascent but one of the fastest growing user groups.
টিনু চেরিন (টিসি): ভারতের উইকিপিডিয়া দলগুলো ছোট কিন্তু দ্রুত বাড়ছে।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
as india is bringing thousands of people online on a daily basis, this part of social media will become extremely crucial for companies.
ভারতে প্রতিদিনই হাজার হাজার মানুষ অনলাইনে এইসব সমস্যার বিষয়গুলো তুলে আনেন। আর তাই সোশ্যাল মিডিয়ার এই ভুমিকা ব্যবসা প্রতিষ্ঠানগুলোর জন্য সংকটপূর্ণ হয়ে উঠছে।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
abdullah al imran pointed out in a facebook note that india is violating its own laws meant to protect wildlife with its involvement in this power plant:
আবদুল্লাহ আল ইমরান তার ফেসবুক নোটে উল্লেখ করেছেন, এই বিদ্যুত কেন্দ্রের মধ্যে দিয়ে ভারত প্রাকৃতিক সম্পদ রক্ষা করার নিজের আইন-ই ভঙ্গ করছে:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：