検索ワード: may all the joy of life be showered on you (英語 - ベンガル語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Bengali

情報

English

may all the joy of life be showered on you

Bengali

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ベンガル語

情報

英語

neither the faithless from among the people of the book nor the idolaters like that any good be showered on you from your lord ; but allah singles out for his mercy whomever he wishes , and allah is dispenser of a mighty grace .

ベンガル語

আহলে-কিতাব ও মুশরিকদের মধ ্ যে যারা কাফের , তাদের মনঃপুত নয় যে , তোমাদের পালনকর ্ তার পক ্ ষ থেকে তোমাদের প ্ রতি কোন কল ্ যাণ অবতীর ্ ণ হোক । আল ্ লাহ যাকে ইচ ্ ছা বিশেষ ভাবে স ্ বীয় অনুগ ্ রহ দান করেন । আল ্ লাহ মহান অনুগ ্ রহদাতা ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

英語

but if you desire god , his apostle , and the joys of life to come , then god has verily set apart for those of you who are good , a great reward . "

ベンガル語

আর যদি তোমরা আল ্ লাহ ্ ‌ কে ও তাঁর রসূলকে এবং আখেরাতে আবাস কামনা করে থাক তাহলে আল ্ লাহ ্ নিশ ্ চয়ই তোমাদের মধ ্ যের সৎকর ্ মশীলদের জন ্ য প ্ রস ্ তুত করেছেন এক বিরাট প ্ রতিদান ।

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,729,810,305 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK