Je was op zoek naar: may all the joy of life be showered on you (Engels - Bengali)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Bengali

Info

English

may all the joy of life be showered on you

Bengali

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Bengali

Info

Engels

neither the faithless from among the people of the book nor the idolaters like that any good be showered on you from your lord ; but allah singles out for his mercy whomever he wishes , and allah is dispenser of a mighty grace .

Bengali

আহলে-কিতাব ও মুশরিকদের মধ ্ যে যারা কাফের , তাদের মনঃপুত নয় যে , তোমাদের পালনকর ্ তার পক ্ ষ থেকে তোমাদের প ্ রতি কোন কল ্ যাণ অবতীর ্ ণ হোক । আল ্ লাহ যাকে ইচ ্ ছা বিশেষ ভাবে স ্ বীয় অনুগ ্ রহ দান করেন । আল ্ লাহ মহান অনুগ ্ রহদাতা ।

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

but if you desire god , his apostle , and the joys of life to come , then god has verily set apart for those of you who are good , a great reward . "

Bengali

আর যদি তোমরা আল ্ লাহ ্ ‌ কে ও তাঁর রসূলকে এবং আখেরাতে আবাস কামনা করে থাক তাহলে আল ্ লাহ ্ নিশ ্ চয়ই তোমাদের মধ ্ যের সৎকর ্ মশীলদের জন ্ য প ্ রস ্ তুত করেছেন এক বিরাট প ্ রতিদান ।

Laatste Update: 2014-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.

Krijg een betere vertaling met
7,743,989,777 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK