プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
experience of visit to a village
একটি গ্রামে ভ্রমণের অভিজ্ঞতা
最終更新： 2016-11-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
what is the purpose of this marriage?
এই ধরনের বিয়ের উদ্দেশ্য কী?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
con el sahara blog explains the purpose of the event:
কন এল সাহারা ব্লগ এই অনুষ্ঠানের উদ্দেশ্য ব্যাখ্যা করছে:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
when dhaka city i am alone for the purpose of unknown path
আমি ভাব দেখাইনা শুধুই সাধারন
最終更新： 2022-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
what is the purpose of the “inspiring cambodian women” blog?
'অনুপ্রেরণা যোগানো কম্বোডিয়ার নারী' ব্লগটির লক্ষ্য কি ছিল?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
except as seeking ( to fulfil ) the purpose of his lord most high .
তার মহান পালনকর ্ তার সন ্ তুষ ্ টি অন ্ বেষণ ব ্ যতীত ।
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
if they cannot provide the security, then what is the purpose of the government?
মানুষের জানমালের নিরাপত্তাই যদি দিতে না পারে তাহলে সরকারের অস্তিত্ব থাকে কোথায়?
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the purpose of the news is to broadcast the truth, which is the basic need of a society.
সংবাদের উদ্দেশ্য হচ্ছে সত্যের প্রচার করা। এটিই একটি সমাজের প্রধান চাহিদা।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
who kill for the purpose of spreading terror and mayhem. who kill to hide their own inadequacies of faith.
তারা গোলযোগ আর ভীতি ছড়াবার জন্য হত্যা করে, তারা হত্যা করে বিশ্বাসে নিজেদের ঘাটতি লুকাবার জন্য।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the purpose of this guide is to show that anyone with an internet connection can participate in the emerging global conversation.
এই সহায়িকার উদ্দেশ্য হচ্ছে এটিই দেখানো যে, ইন্টারনেট সংযোগের মাধ্যমে যে কোন কমিউনিটির যে কোন ব্যক্তিই ক্রমবর্ধমান বৈশ্বিক কথোপকথনে যোগ দিতে পারে।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
actually, the reason we are studying now is not solely for the examination but it's the purpose of learning.
প্রকৃতপক্ষে, এখন আমরা যে পদ্ধতিতে পড়ছি এটা পুরোপুরিভাবে কেবল পরীক্ষা পাসের জন্য নয় বরং এটার উদ্দেশ্য জ্ঞানার্জন।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
@nmoawad, from lebanon, summed up the purpose of the campaign in a tweet early monday morning:
সোমবার সকালে লেবানন থেকে করা এক টুইটে @এনমোওয়াদ, এই প্রচারণার উদ্দেশ্য কি তার সারংশ করেছে:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
@thejawahir: i don't understand the purpose of liberalism day in #saudi #7مايو
@thejawahir: সৌদি আরবে উদারনৈতিকতা দিবসের উদ্দেশ্য কি তার মানে আমার বোধগম্য নয়# সৌদি আরব #7مايو
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
the purpose of the initiative is to deepen our coverage and analysis of russian-language blogospheres, online speech and social networks.
এই পদক্ষেপের উদ্দেশ্য হল রাশিয়ান ভাষার ব্লগদুনিয়া, অনলাইন ভাষণ ও সামাজিক নেটওয়ার্কের উপর আমাদের প্রতিবেদন ও বিশ্লেষণ আরো গভীর করা।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
in a blog post on africa is a country, olaojo aiyegbayo explains that the main purpose of the african tour was to make money for the club through appearance fees.
আফ্রিকা এক মহাদেশে ব্লগে লেখা এক পোস্টে ওলাজাও আইয়েগাবাইয়ে ব্যাখ্যা করেন যে পেলে এবং তার দলের আফ্রিকা সফরের প্রধান উদ্দেশ্য ছিল খেলা আয়োজনের মধ্যে দিয়ে ক্লাবের জন্য অর্থ সংগ্রহ করা।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
a prominent malawian political science commentator and university of malawi lecturer boniface dulani started blogging a few weeks with the sole purpose of sharing his views on politics in malawi.
তারা কর্তৃপক্ষ নির্বাচন করে জনগণের সেবার জন্য আর মুলুজির অতীত ইতিহাস দেখুন ক্ষমতাই এটা মুলুজির বড় লক্ষ্য নয় । একজন বিখ্যাত মালাউইয়ান রাষ্ট্রবিজ্ঞান ভাষ্যকার এবং মালাউই বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রভাষক বুনিফেস দুলানি কয়েক সপ্তাহ আগে মালাউইর রাজনীতি নিয়ে তার দৃষ্টিভঙ্গি ব্যক্ত করার জন্য ব্লগ শুরু করেন।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
but then we never send the angels down save with the purpose ( of enforcing their doom ) , after which they will not be given more respite .
আমরা ফিরিশ ্ তাদের পাঠাই না সত ্ যের সাথে ছাড়া , আর তখন তারা অবকাশ প ্ রাপ ্ ত হবে না ।
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
...the purpose of this pilot project is to reduce traffic accidents and traffic congestion as well as to change the cambodians’ habit from using personal cars to public buses.
এই পাইলট প্রকল্পের উদ্দেশ্য হচ্ছে, যানজটের কারণে সংঘটিত দূর্ঘটনা এবং যানজট কমানোর সাথে সাথে কম্বোডিয়ান নাগরিকদের ব্যক্তিগত গাড়ি ব্যবহার করার অভ্যাস বাদ দিয়ে পাবলিক বাস ব্যবহারের অভ্যাস বাড়ানো।
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
kalam then gives a list of questions regarding the purpose of conscription: 2. هل الاجتياحات الاسرائيلية مقطعة بعض هالأيام؟ وهل هناك صواريخ تطلق من الضفة أو غزة؟
এরপরে কালাম সামরিক বাহিনীতে বাধ্যতামূলক যোগ দেওয়ার উদ্দেশ্যর বিষয়ে একটি প্রশ্নের তালিকা প্রদান করেছে: 2. هل الاجتياحات الاسرائيلية مقطعة بعض هالأيام؟ وهل هناك صواريخ تطلق من الضفة أو غزة؟
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
despite contrary reports, us is still considering pres. #saleh's request to enter us for sole purpose of seeking medical treatment. #yemen
বৈপরীত্যে ভরা সংবাদ সত্বেও যুক্তরাষ্ট্র এখনো সালেহ-এর এখানে উপস্থিতির কথা বিবেচনা করছে, যার এই সফরের একমাত্র উদ্দেশ্য হচ্ছে নিজের চিকিৎসা করা। #সালেহ #ইয়েমেন
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：