検索ワード: tracking (英語 - ベンガル語)

stop & tracking
& অনুসরণ বন্ধ করোcity name (optional, probably does not need a translation)

status tracking
অবস্থা অনুসরণকারী

engage & tracking
& অনুসরণ আরম্ভ করো

gnotime tracking tool
gnotime চিহ্নিত টুল

toggle tracking on/ off
অনুসরণ আরম্ভ/ বন্ধ করো

we are not tracking your time.
আমরা আপনার সময়ের ওপরে নজর রাখছি না।

kde bug tracking system login
@ title

login into the bug tracking system
@ info/ rich

yeehay! also uses location-tracking.
স্থান ট্র্যাকিংও ব্যবহার করে।

ma'am pls sent the speed post tracking id
bengali

says they don’t keep tracking of incoming calls.
বললো, তারা ইনকামিং কলের ট্র্যাক রাখে না।

in israel, network-based tracking was approved.
ইজরায়েলে, নেটওয়ার্ক-ভিত্তিক সনাক্তকরণ অনুমোদিত হয়েছিল।

set whether the display is tracking the current location.
পর্দার দৃশ্য বর্তমান অবস্থানকে অনুসরণ করবে কিনা তা নির্ধারণ করুন ।

using twitter and gps tracking they logged their effort:
টুইটার এবং জিপিএস ট্র্যাকিং এর মাধ্যমে তারা তাদের ভ্রমণকে লিপিবদ্ধ করে:

"euromaidan - sos": tracking repression and offering timely help
"ইউরোময়দান - এসওএস": আন্দোলন দমনের রূপরেখা এবং সময়মতো সাহায্য পৌঁছানো

please enter your account information for the %s bug tracking system
%s বাগ পর্যবেক্ষণ সিস্টেমের জন্য আপনার অ্যাকাউন্টের তথ্য দিন

bribr is not the only crowdsourcing platform tracking bribery and corruption out there.
সেখানে ব্রাইবর একমাত্র গণ উৎস মঞ্চ নয় যা ঘুষ ও দূর্নীতি অনুসন্ধান করে।

logged in at the kde bug tracking system (%1) as: %2.
@ info: status '1' is a url, '2' the username

faten bushehri is tracking the news of sharif's release on global voices checkdesk.
তবে ফাতেন বুশেরি গ্লোবাল ভয়েসেস চেকডেস্ককে শরিফের মুক্তির খবরটি নিশ্চিত করেছেন।

the collected information is being sent to the bug tracking system. this might take a few minutes.
সংগৃহীত তথ্য বাগ ট্র্যাকিং সিস্টেমে পাঠানো হচ্ছে। এটি কয়েক মিনিট সময় নিতে পারে।