人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
what do you call your father's sister?
papa ki sister ko kya kehte hai
最終更新: 2020-05-07
使用頻度: 1
品質:
参照:
what do you say to your father's older brother?
papa ke bade bhai ko kya kehte hai
最終更新: 2020-12-25
使用頻度: 1
品質:
参照:
what do you call this?
এটাকে কি বলা যায়?
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
is this what do you call being safe?
এটা কে কি আপনি নিরাপদ বলতে পারেন?
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
do you call yourself a muslim?
আপনি কি নিজেকে একজন মুসলমান মনে করেন?
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
you call yourself a muslim, you call your fight a jihad, you call your way that of allah.
তুমি নিজেকে একজন মুসলমান বলো, তুমি তোমার লড়াইকে জিহাদ বলো, তুমি তোমার পথকে আল্লার পথ বলো।
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
参照:
what ! do you call upon ba 'l and forsake the best of the creators ,
''তোমরা কি বা’লকে ডাকবে, আর পরিত্যাগ করবে সৃষ্টিকর্তাদের সর্বশ্রেষ্ঠজনকে,
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
do you call on baal and abandon the best of creators ,
তোমরা কি বা ’ আল দেবতার এবাদত করবে এবং সর ্ বোত ্ তম স ্ রষ ্ টাকে পরিত ্ যাগ করবে ।
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 2
品質:
参照:
do you call on baal , and forsake the best of creators ?
''তোমরা কি বা’লকে ডাকবে, আর পরিত্যাগ করবে সৃষ্টিকর্তাদের সর্বশ্রেষ্ঠজনকে,
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
you do not make the dead hear , nor do you make the deaf hear you call when they turn about , retreating .
আপনি আহবান শোনাতে পারবেন না মৃতদেরকে এবং বধিরকেও নয় , যখন তারা পৃষ ্ ঠ প ্ রদর ্ শন করে চলে যায় ।
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
do you call upon ba 'l and leave the best of creators -
''তোমরা কি বা’লকে ডাকবে, আর পরিত্যাগ করবে সৃষ্টিকর্তাদের সর্বশ্রেষ্ঠজনকে,
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
do you call on ba 'lan ( the idol baal ) and abandon the best creator ,
''তোমরা কি বা’লকে ডাকবে, আর পরিত্যাগ করবে সৃষ্টিকর্তাদের সর্বশ্রেষ্ঠজনকে,
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
you call me to reject god , and to associate with him what i have no knowledge of , while i call you to the mighty forgiver .
''তোমরা আমাকে আহ্বান করছ যেন আমি আল্লাহ্কে অবিশ্বাস করি ও তাঁর সঙ্গে শরীক করি তাকে যার সন্বন্ধে আমার কোনো জ্ঞান নেই, পক্ষান্তরে আমি তোমাদের ডাকছি মহাশক্তিশালী, পরিত্রাণকারীর দিকে।
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
do you forbid us to worship what our fathers worshipped ? we are in grave doubt , amounting to suspicion , concerning that to which you call us . "
তারা বলল-হে সালেহ , ইতিপূর ্ বে তোমার কাছে আমাদের বড় আশা ছিল । আমাদের বাপ-দাদা যা পূজা করত তুমি কি আমাদেরকে তার পূজা করতে নিষেধ কর ? কিন ্ তু যার প ্ রতি তুমি আমাদের আহবান জানাচ ্ ছ আমাদের তাতে এমন সন ্ দেহ রয়েছে যে , মন মোটেই সায় দিচ ্ ছে না ।
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
say : ' do you see yourselves when the punishment of allah smites you or the hour overtakes you , will you call on any except allah , if you are truthful ?
বলুন , বলতো দেখি , যদি তোমাদের উপর আল ্ লাহর শাস ্ তি পতিত হয় কিংবা তোমাদের কাছে কিয়ামত এসে যায় , তবে তোমরা কি আল ্ লাহ ব ্ যতীত অন ্ যকে ডাকবে যদি তোমরা সত ্ যবাদী হও ।
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
o my people , how is it that i call you to salvation , and you call me to the fire ?
''আর হে আমার স্বজাতি! আমার কী হয়েছে যে আমি তোমাদের আহ্বান করছি মুক্তির দিকে, অথচ তোমরা আমাকে ডাকছো আগুনের দিকে?
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
and , o my people ! how is it that i call you to salvation and you call me to the fire ?
''আর হে আমার স্বজাতি! আমার কী হয়েছে যে আমি তোমাদের আহ্বান করছি মুক্তির দিকে, অথচ তোমরা আমাকে ডাকছো আগুনের দিকে?
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
o my people , how is it with me , that i call you to salvation , and you call me to the fire ?
''আর হে আমার স্বজাতি! আমার কী হয়েছে যে আমি তোমাদের আহ্বান করছি মুক্তির দিকে, অথচ তোমরা আমাকে ডাকছো আগুনের দিকে?
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
" and o my people ! how is it that i call you to salvation while you call me to the fire !
''আর হে আমার স্বজাতি! আমার কী হয়েছে যে আমি তোমাদের আহ্বান করছি মুক্তির দিকে, অথচ তোমরা আমাকে ডাকছো আগুনের দিকে?
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
he said : indeed uncleanness and wrath from your lord have lighted upon you ; what ! do you dispute with me about names which you and your fathers have given ? allah has not sent any authority for them ; wait then , i too with you will be of those who wait .
তিনি বললেন -- ''তোমাদের উপরে তোমাদের প্রভুর কাছ থেকে শাস্তি ও ক্রোধ তো হাজির হয়েই আছে। তোমরা কি আমার সঙ্গে বচসা করো কতকগুলি নাম সন্বন্ধে যে-সব নাম দিয়েছ -- তোমরা ও তোমাদের পিতৃপুরুষরা, যার জন্যে আল্লাহ্ কোনো সনদ পাঠান নি? অতএব অপেক্ষা করো, আমিও তোমাদের সাথে অপেক্ষাকারীদের মধ্যে রয়েছি।’’
最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:
参照: