検索ワード: blame (英語 - ペルシャ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ペルシャ語

情報

英語

blame .

ペルシャ語

گناه .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

blame me...

ペルシャ語

خودم رو مقصر میدونم

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

blame ju mong.

ペルシャ語

تقصير جومانگه

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

i blame me you

ペルシャ語

m'en veux tu

最終更新: 2023-02-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

are free of blame,

ペルシャ語

جز با همسران و کنیزان (که در حکم همسرند آمیزش ندارند)، چرا که در بهره‌گیری از اینها مورد سرزنش نخواهند بود!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

don't blame me.

ペルシャ語

منو مقصر ندون

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

easier to blame me .

ペルシャ語

راحت تر اينه که منو سرزنش کنن .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i won't blame you

ペルシャ語

منو سرزنش نکن

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

but don't blame me.

ペルシャ語

سرزنشم نکن

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a system is to blame.

ペルシャ語

مقصر اصلی‌ یک سیستم است.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

dont blame yourself . listen .

ペルシャ語

خودت را سرزنش نکن ، ببين .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

``don`t blame the baker .

ペルシャ語

نانوا را مقصر نكنيد .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

theres no blame in that . no .

ペルシャ語

ـ من هيچ خطايي نكردم ـ نه .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

can't say i blame poor cato.

ペルシャ語

. نمي تونم اين طفلکي رو سرزنش کنم

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i don't blame you, michael.

ペルシャ語

من تو رو سرزنش نمی کنم، مایکل.‏

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i think london is to blame .

ペルシャ語

من فکر ميکنم که لندن .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

and with your tears , you blame me .

ペルシャ語

و با اشکهات من را سرزنش ميکني .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i won't blame you any longer.

ペルシャ語

من بيشتر از اين تو رو سرزنش نميکنم

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

don't just blame me for everything!

ペルシャ語

همه چيز رو تقصير من ننداز

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

how dare you blame each other like this?!

ペルシャ語

چطور جرأت میکنید اینطوری، همدیگه رو سرزنش کنید؟

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
8,798,295,576 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK