検索ワード: decided (英語 - ペルシャ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Persian

情報

English

decided

Persian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ペルシャ語

情報

英語

decided no .

ペルシャ語

تصميم . نه .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

decided , sir .

ペルシャ語

تصميمتون را گرفتيد ، آقا .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

decided? how?

ペルシャ語

تصميم؟ چه تصميمي؟

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

i've decided

ペルシャ語

من تصمیم گرفتم

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

but we both decided

ペルシャ語

...اما ما دوتايي اتفاق نظر پيدا كرديم كه

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

decided to abandon .

ペルシャ語

تصميم به ترک .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

have you decided yet?

ペルシャ語

تصميمتون رو گرفتيد؟

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

so, have you decided?

ペルシャ語

پس، تصميم گرفتيد?

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

has decided to retire .

ペルシャ語

تصميم گرفته بود که بازنشست بشه .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

have you decided the date?

ペルシャ語

تاريخش رو مشخص كرديد؟

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

and then , well , we decided .

ペルシャ語

خوب ، اينطوري ، ما به اين نتيجه رسيديم .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

he commented: "i decided ...

ペルシャ語

پدر او راننده تاکسی و مادرش خانه دار بود.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

after abdication was decided,

ペルシャ語

بعد از اينكه قرار شد تاج گزاري برگزار بشه

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

finally, father decided it.

ペルシャ語

بالاخره پدر تصميم گرفتند

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

i haven't decided yet.

ペルシャ語

من كه هنوز تصميم نگرفتم

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

haven't you decided yet?

ペルシャ語

هنوز تصميم نگرفته ايد؟

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

indeed he reflected and decided.

ペルシャ語

آرى، [آن دشمن حق‌] انديشيد و سنجيد.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

英語

i havent decided yet . really .

ペルシャ語

من هنوز تصميم نگرفتم واقعا .

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

英語

wonderfully, my eyes decided, enough.

ペルシャ語

ناگهان، چشم‌های من تصمیم گرفتن، بسه!

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

英語

heaven had already decided her fate.

ペルシャ語

روزگار سرنوشت اون رو رقم زده

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,774,198,563 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK