プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
engagement
نامزدی
最終更新: 2015-05-07 使用頻度: 7 品質: 参照: Wikipedia
a little engagement gift.
يه کادوي کوچيک براي نامزديتون
最終更新: 2011-10-24 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
no , its for an engagement .
نه ، براي مراسم نامزديه .
we looked at overall engagement.
ما به دنبال درگیری کلی بودیم
最終更新: 2015-10-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
well , i had no pressing engagement .
خب من کاري نداشتم .
engagement . engagementis the foreignrelations concept .
معقول بودن ، اين تنها چيزي است ما زندگي ميکنيم .
but massimo said you announced your engagement .
اما ماسيمو گفت شما نامزدي خودتونو اعلام کرديد .
did you see deed give a girl an engagement ring .
تو ديدي كه ديد به يک دختر حلقه نامزدي بده .
what engagement present osgood gave me a bracelet .
کدوم هديه نامزدي . اين دَسبَندو بهم داد .
but choosing to do so,i guess , is engagement. .
اما به نظر من اينو انتخاب کردن بيشتر معقول به نظر مياد .
my mother sends me the engagement notices for inspiration.
مامانم اينو فرستاده که من اعلاميه نامزدي هارو ببينم و عبرت بگيرم
sorry , i cant . listen , i got a prior engagement .
متاسفم ، من نميتونم گوش کن ، من نامزد دارم .
and when you look at emotional engagement, it was completely different.
و وقتی به درگیری احساسی نگاه کنید داستان کاملا متفاوت است
again , were pretty goodwith engagement outside of our country, .
در ضمن با روابط خارج از کشور مون در زمينه معقول بودن هم خيلي خوب هستيم .
ever since we announced the engagement, he's acted weird.
از زماني که اعلام کرديم نامزديم يه جورايي عجيب شده
rumor has it this is her return engagement . put your hands together .
اين شايعه است که اين اون زن را به کارش برگردونده .
the ring later became, in 2010, the engagement ring of catherine middleton.
حلقه بعدها و در سال ۲۰۱۰ به عنوان حلقهٔ نامزدی کاترین میدلتون مورد استفاده قرار گرفت.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
only i have a prior engagement that conflicts with the whole ass kicking thing .
فقط از قبل يک کاري دارم که با اين برنامه ي حال گيري تداخل داره .
", performed here for one week during a long engagement in dublin, in 1850.
شهر دانلیری با جمعیت ۲۳٫۸۵۷ نفر در شهرستان دوبلین در کشور جمهوری ایرلند واقع شدهاست.
最終更新: 2016-03-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the cruiser laid a smoke screen and fled into a fog bank, ending the brief engagement.
درگیری با ایجاد استتار دود توسط نورفولک و فرارش به سمت کرانههای مه آلود پایان یافت.