検索ワード: omit (英語 - ペルシャ語)

omit optional end tags
حذف برچسبهای پایانی اختیاری‌

just omit certain details .
فقط . بعضي از جزئيات را حذف کن .

you mustnt omit any detail .
شما نبايد جزئيات را حذف کنيد .

you might want to omit that page from your reference list .
گمونم بهتر باشه اين صفحه را از ليست مراجع تون حذف کنين .

in a sense, the pangram is the opposite of the lipogram, in which the aim is to omit one or more letters.
به دلیل فراوانی نایکسان حروف صدادار و بی صدا در واژگان هر زبان، ساختن پانگرام‌های کوتاه کاری دشوار است.

not only do you look at what is on the paper and the symbolism in that, attention also needs to be paid what is not there, the things that people omit from a work can be just as informative.
[داویدیان، هاراملون،(۱۳۷۶) ]می‌توان برای مدارس بعنوان اصلی‌ترین پایگاه آموزشی کودکان با دارا بودن تنوع و گستردگی جمعیتی به مراتب بیشترازخانواده، کارکردی دوگانه قائل شد.

(o messenger!) let it not happen that you omit (to expound) a portion of what was revealed to you. and do not be distressed that they will say: 'why was a treasure not bestowed upon him?' or 'why did no angel accompany him?' for you are merely a warner, whereas allah has control over everything.
(ای رسول ما) مبادا بعض آیاتی را که به تو وحی شده (درباره کافران به ملاحظاتی) تبلیغ نکنی و از قول مخالفانت که می‌گویند (اگر این مرد پیغمبر است) چرا گنج و مالی ندارد و یا فرشته آسمان همراه او نیست دلتنگ شوی، که وظیفه تو تنها نصیحت و اندرز خلق است، و حاکم و نگهبان هر چیز خداست.