プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
regardless .
با وجود اينكه .
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
regardless of test scores .
بدون اينكه نياز به موفقيت در اين آزمون داشته باشي .
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
regardless i won and you lost .
باوجود اين ، من بردم وتو باختي .
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
that's ok. regardless of that
باشه، صرف نظر از این
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
regardless of his social status.
بدون توجه به درجه اجتماعي اش
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
regardless of whether i do or not
بدون توجه به اینکه میتونم یا نه
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
regardless of what you may have heard .
برخلاف حرفايي كه ممكنه پشت سر من شنيده باشي .
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
regardless of how young or how old , .
بدونه توجه به اینکه شما چقدر خود را پیر یا جوان می دانید .
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
regardless of what royal guards decide
...حتی اگر هم به دستور گارد سلطنتی اعتنایی نکنیم
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
but a good song is a good song regardless.
این آلبوم ۱۲ آهنگ استدویی و ۴ اهنگ ریمیکس دارد.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
regardless , l think you should get out .
، بي توجه . فکر کنم تو بري بيرون .
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
you will be punished regardless of your status.
تو میتونی با وجود وضعیتت مجازات کنی
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
fires are always a threat regardless of size
بدون توجه به اندازه آتش همیشه یک تهدید است
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
regardless of the goings on in the imperial city.
صرف نظر از اتفاقات درون شهر امپراطوری
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
did you just say "regardless of social status"?
ايا گفتيد بدون توجه به درجه اجتماعي اش؟
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
we then rely on the idea that we are accepted regardless.
چنین معجزهای در دین مسیحیت عیسی به عنوان مسیح است.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
isn't she now living a well off life regardless?
?مگه الآن زندگي عالي نداره
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
regardless, our theory was that human beings are merely
... صرفنظر از اون، تئوري ما اين بود که انسان به تنهايي
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:
for me that's winning, regardless of all the details.
برای من اين پيروزى است، بی توجه به جزییات
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
colonel stauffenberg was explicit . we initiate valkyrie , regardless .
سرهنگ استافنبرگ صريح گفت ما والکري را شروع ميکنيم صرف نظر از .
最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質: