検索ワード: why does that matter? (英語 - ペルシャ語)

nah. but why does that matter?
نه ، ولي چه اهميتي داره؟

what does that matter?
اون چرا مهمه؟

so what does that matter?
خوب این چه ربطی داره؟

or does that matter at all .
يا اصلا مهم نيست .

what does that matter for a physician?
اون موضوع برای یک پزشک چی میشه؟

what does that matter i must see him .
چه اهميتي داره من بايد ببينمش .

or men for that matter .
يا در مواردي مرد .

does that hurt?
درد داره ؟

does that...help?
اين كمكي كرد؟

does that hurt .
اون درد داره .

or load it , for that matter .
، يا پرش نميکنند .

i�m here for that matter.
من اينجا هستم براي اون مشکل.

what does that mean?
اين كارش چه معنتي ميتونه داشته باشه؟

or any friends for that matter.
يا حتي هيچ دوستي در اون حد

does that a lot .
کارهاي بيشتري هم انجام ميده .

does that bother you?
از نظر تو اشکالي داره؟

what... what does that mean?
اين..ايني که گفت يعني چي؟

does that answer that .
تو جوابت را گرفتي .

does that look look familiar?
... برات به نظر آشنا نمي رسه؟ -

does that make you happy .
حالا خوشحال هستيد .