人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
it produced several types of anti-personnel and anti-tank mines.
ona je proizvodila nekoliko vrsta protivpješadijskih i protivtenkovskih mina.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
he met with senior officials and participated in a conference on judicial reforms and anti-corruption efforts.
on se susreo s visokim zvaničnicima i učestvovao na konferenciji o pravosudnim reformama i naporima na borbi protiv korupcije.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
the text that lawmakers approved described inzko's ruling as unconstitutional and anti-dayton.
u tekstu koji su poslanici odobrili inzkova odluka se opisuje kao neustavna i antidejtonska.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
there are worries that some may use the conference to push an anti-israeli and anti-western agenda.
postoje određene zabrinutosti da bi neki mogli tu konferenciju iskoristiti za proguravanje antiizraelskog i antizapadnjačkog dnevnog reda.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
croatian police and anti-corruption institutions have carried out their largest operation ever in the fight against corruption and organised crime.
hrvatske policijske i antikorupcijske institucije izvršile su svoju do sad najveću operaciju u borbi protiv korupcije i organiziranog kriminala.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
kostunica described it as "an unconstitutional and anti-state act", which does not obligate serbia.
koštunica ga je opisao kao "neustavan i protivdržavni akt" koji srbiju ne obavezuje.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
"even in the fragments we see [in trailers] … some generalisations about the jewish people and anti-semitic approaches that are quite disturbing," israeli ambassador gabby levy told agence france presse last week.
"Čak i u dijelovima vidimo [u reklamnim isječcima] … neke generalizacije o jevrejskom narodu i antisemitske pristupe koji su prilično uznemirujući," izjavio je prošle sedmice izraelski ambasador gabby levy za agenciju frans pres.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。